Izvor: B92, 23.Nov.2010, 19:51 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Snimljen nastavak "Borata"
Jedan režiser iz Kazahstana snimio je nastavak američke komedije "Borat" u želji da popravi sliku svoje zemlje.
Originalni film "Borat" iz 2006, koji prati izmišljenog nekultivisanog novinara iz Kazahstana koji dolazi u SAD u želji da se oženi glumicom Pamelom Anderson, zaprepastio je narod Kazahstana i njegovo prikazivanje u toj zemlji je zabranjeno.
Vlada Kazahstana je čak zapretila da će tužiti Sašu Barona Koena koji je u filmu tumačio naslovnu >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << ulogu.
Režiser Erkin Rakišev je jedan od mnogih koji u komediji "Borat" nisu videli ništa duhovito i zato je odlučio da snimi nastavak "My Brother, Borat" (Moj brat, Borat).
"Svakom stanovniku Kazahstana koji ode na Zapad neprijatno je da kaže odakle dolazi", rekao je Rakišev za BBC. "To je zato što ljudi na Zapadu misle da je Kazahstan onakav kakav je prikazan u filmu 'Borat'".
Nastavak "Moj brat, Borat" prati američkog novinara Džona koji, posle gledanja originalnog filma o Boratu, odlučuje da poseti Kazahstan i kreće u potragu za Boratovim rodnim selom. Džon ubrzo otkriva da se zapravo radi o savremenom i razvijenom gradu.
Rakišev je rekao da je "Borat" uvredio narod Kazahstana i da je taj film prevršio svaku meru.
"Možda su samo hteli da se našale, ali su nas potcenili, uvredili, gurnuli u blato, uporedili nas sa životinjama i prikazali nas kao varvare i divljake. Kažete da su svi shvatili da se radilo o šali, ali ja ne mislim tako - većina ljudi veruje u ono što vidi i čuje", dodao je režiser.
"Želimo da zapadna publika pogleda novi film i da bolje shvati kakav Kazahstan zapravo jeste", rekao je Rakišev.
