Izvor: Blic, 08.Sep.2003, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Rusi osvojili Veneciju
Rusi osvojili Veneciju
Snažna ruska porodična drama 'Povratak' osvojila je 'Zlatnog lava' za najbolji film na upravo završenom Venecijanskom filmskom festivalu. Za ovaj film, nažalost, vezana je tužna priča, te ni sam reditelj debitant Andrej Zvjaginjcev nije imao mnogo razloga za radost. Naime, 15-godišnji glumac Vladimir Girin, jedan od glavnih junaka filma, udavio se ubrzo po završetku snimanja u istom jezeru gde je snimljeno nekoliko scena. 'Večeras na bini vidite >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << samo dva glumca. Oni koji su pogledali film znaju da u njemu igraju trojica glavnih glumaca,' kazao je Zvjaginjcev po preuzimanju nagrade, vidno potresen. 'Glumac koji je igrao Andreja tragično je preminuo pre dva meseca. Zato ovu nagradu posvećujemo njemu.'
Zvjaginjceov prvenac je priča o dvojici adolescenata čiji se misteriozni i oholi otac nakon desetogodišnjeg odsustva vraća u njihove živote i nameće žestoku disciplinu, kako bi od svojih dečaka napravio muškarce. On im zadaje niz iscrpljujućih zadataka koji će na kraju dovesti do katastrofe.
'Srebrni lav', to jest velika nagrada žirija, dodeljena je Libanki Randi Čahal Sabag za libansko-francusku produkciju 'Zmaj', čija je tema ljubav i razdvojenost na libansko-izraelskoj granici. Istu nagradu za najbolju režiju dobio je Japanac Takeši Kitano za film 'Zatoiči' o slepom samuraju iz 19. veka koji spasava seljane od opasnih mačevalaca.
Za najboljeg glumca proglašen je Šon Pen za ulogu smrtnobolesnog univerzitetskog profesora Alehandra Gonzalesa Inaritua u filmu o iskupljenju pod nazivom '21 gram'. Najbolja glumica je Katja Riman koja u 'Ulici Ruža' Margaret fon Trote igra Nemicu udatu za Jevrejina u nacističkom Berlinu.
Italijanski reditelj Marko Belokijo dobio je nagradu za istaknuti doprinos za scenario filma 'Dobro jutro, večeri' o otmici i ubistvu italijanskog premijera Alda Mora koji je stradao od ruke terorista 1978. godine. Lokalni novinari kažu da je reditelj 'digao nos', što nije osvojio glavnu nagradu, pa se nije ni pojavio na završnoj ceremoniji.
U okviru programa 'Uzvodno', rezervisanog za nešto drugačije filmove (van glavnog toka), glavna nagrada 'San Marko' dodeljena je filmu 'Votka-limun' Hajnera Salema, dok je Skarlet Johanson proglašena najboljom glumicom u filmu 'Izgubljeno u prevodu' Sofije Kopole, koji je inače bio miljenik publike.
I dok je poslednji dan 60. jubilarnog izdanja Mostre bio ispunjen dodelama nagrada, najveću pažnju prethodnih 11 dana privlačila su poznata lica. Od smušenog Vudija Alena, do razmetljivog Džordža Klunija, ove godine kanali su, više no ikad, bio preplavljeni zvezdama. Festival u Veneciji, između ostalih, posetili su Džoni Dep i Salma Hajek, koji su promovisali 'Bilo jednom u Meksiku' Roberta Rodrigeza; Entoni Hopkins je u odsustvu partnerke Nikol Kidman pričao o političkoj korektnosti i mlađim ljubavnicama u filmu 'Ljudska mrlja'; Omar Šarif, koji je dobio nagradu za životno delo, ujedno je predstavio i svoj novi film 'Gospodin Ibrahim'; Bernardo Bertoluči uzdrmao je puritance svojim seksualno eksplicitnim 'Sanjarima', a Nikolas Kejdž je dobio sjajne kritike za ulogu neurotičara u 'Čoveku šibici' Ridlija Skota. Ipak, najupečatljiviji dolazak bio je ujedno i onaj prvi: Vudija Alena. Ovaj 67-godišnji reditelj ima dugu istoriju u Veneciji, ali nikada ranije nije posećivao njen filmski festival – iako se venčao, snimao filmove i dobijao nagrade u tom gradu. Njegov najnoviji film 'Bilo šta drugo' prikazan je na svečanom gala otvaranju, a sam reditelj izgledao je prilično zbunjen svom tom pažnjom.
Od ostalih pikanterija treba izdvojiti i lažnu bračnu ponudu na konferenciji za štampu upućenu Džordžu Kluniju, koji je zajedno s Ketrin-Zitom Džons došao na Lido da predstavi novi film Itana i Džoela Koena 'Nepodnošljiva okrutnost'. 'Džordž Prekrasni', kako su ga Italijanke krstile, ostaće ipak još izvesno vreme na Apeninskom poluostrvu. Naime, u narednih 11 nedelja on će u Rimu snimati nastavak filma 'Igraj svoju igru' Stivena Soderberga. M. K. Savet majke iz Sibira
MOSKVA (Tanjug) - Film 'Povratak' režisera Andreja Zvjaginceva (35) osvojio je preksinoć nagradu 'Zlatni lav', kao treći ruski film koji je nagrađivan na festivalu u Veneciji - Andrej Tarkovski je 1962. godine trijumfovao sa 'Ivanovim detinjstvom', a Nikita Mihalkov 1991. s filmom 'Urga'.
Kad su Zvjaginceva pitali s kakvim raspoloženjem ide na veliki festival u Veneciju, odmahnuo je rukom.
'Ma, šta vam je? U Veneciji su Belokio, Dimon i Margaret fon Trota, ja im imena izgovaram sa uzdahom. O pobedi se plašim i glasno da govorim', rekao je on.
Zvjagincev je, inače, glumac iz Novosibirska, koji se tokom petnaestak godina namučio po Moskvi radeći, glumeći i studirajući istovremeno. Kolege tvrde da se nije libio bilo kakvih poslova. U njegovoj režiserskoj prošlosti nalazi se nekoliko video-spotova i tri kratkometražna filma. Kad je odlučio da snimi igrani film, imao je, kako je izjavio, veliku podršku svoje majke, koja je stigla iz Sibira i savetovala mu da se ne dvoumi zbog niskog budžeta, 'nego samo da zapne'. Potom su dve godine snimali po 18 časova dnevno oko Sankt Peterburga. Jedini glumac s iskustvom bio je 14-godišnji Vanja.
Venecija je pozdravila film Andreja Zvjaginceva ovacijama koje su trajale punih 15 minuta. Za pravo prikazivanja u Americi spore se MGM i 'Miramaks', a u Evropi su film već otkupile dve filmske kuće. Do poslednjeg časa nije govoreno o tragičnoj činjenici da je glavni glumac 16-godišnji Volođa Garin izgubio život mesec dana posle završetka posla, utopivši se u jezeru na kojem je snimano. Režiser nije hteo da govori o lošim slutnjama, jer po prvoj verziji scenarija Volođin lik tone u jezeru i Zvjagincev je menjao scenario, da bi u filmu otac spasao Volođu, rizikujući sopstveni život. S posebnim pijetetom, laureat je izjavio da će sve nagrade koje 'Povratak' dobije biti posvećene tragično nastradalom dečaku.
