Izvor: B92, 05.Feb.2011, 14:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Premijera "Lizistrate" u Užicu
Antička komedija „Lizistrata", u adapaciji i režiji Branka Popovića, premijerno će biti izvedena 8. februara na Velikoj sceni užičkog Narodnog pozorišta.
Podsećajući da je Aristofan jedan od najpoznatijih grčkih komediografa, i da je po oceni svetskih teatrologa „Lizistrata" njegov najbolji tekst, Popović je na konferenciji za novinare rekao da je ova premijera posebna zbog još jednog razloga.
To je prva premijera nekog antičkog komada u šezdesetpetogodišnjoj >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << istoriji užičkog teatra. Podatak je još značajniji ukoliko se zna da je u ovom pozorištu do sada premijerno izvedeno više od petsto komada.
Užičko pozorište će, prema rečima reditelja, biti prvo u Srbiji koje će premijerno izvesti ovu komediju prema prevodu prof. dr Radmile Šalabić, koji se smatra jednim od najboljih svetskih prevoda ove Aristofanove komedije.
„Iako je tekst ove komedije nastao pre 2.500 godina, on je zanimljiv i danas, a neke rečenice kao da su sada napisane, tako da smo našli vezu sadašnjeg trenutka i vremena kada je komedija nastala", rekao je Popović.
Uloga Lizistrate poverena je glumici Tanji Jovanović, a u predstavi pored ostalih učestvuju i Dragana Vranjanac Ljubojević, Ivana Pavićević, Divna Marih, Slobodan i Danica Ljubičić, Igor Borojević, Vahidin Prelić i drugi.
U realizaciju ove predstave, osim kompletnog ansambla Narodnog pozorišta, Popović je angažovao i Marijanu Zorzić Petrović za izradu secenografije, Snežanu Kovačević za kostime i Miroljuba Aranđelovića Rasinskog za muziku. Koregografiju za ovaj komad uradila je Nhandan Chirco, glumica i balerina iz Milana, koja je stekla veliku svetsku slavu radeći sa poznatim rediteljima.
„Lizistrata" je trideset osma režija Popovića u profesionalnim teatrima, a dvadeset druga u užičkom pozorištu.
