Izvor: Akter, 05.Apr.2015, 09:29 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Premijera
U Narodnom pozorištu u Beogradu u subotu uveče je s velikim uspehom održana premijera monodrame "Moje nagrade" - autorskog projekta rediteljke Maje Pelević i glumca Slobodana Beštića
Tekst komada u kojem je, što je retkost na sceni, i suflerka Gordana Perovski u pratećoj ulozi, nastao je iz dela "Moje nagrade" austrijskog pisca Tomasa Bernharda (1931-1989), u prevodu Bojane Denić.
Književni, dramski i poetski opus Bernharda važi za jedan od najznačajnijih >> Pročitaj celu vest na sajtu Akter << na nemačkom jeziku i za jedan od vrhunskih evropskih posle Drugog svetskog rata.
U zbirci priča "Moje nagrade", izdatom posthumno (2009), Bernhard kritički britko, uz autoironiju i sarkazam govori o svom radu i životu i o Austriji, o licemerju i prostoti institucionalne, "zvanične kulture" i države uopšte.
Uspešna scenska adaptacija tog dela koja drži pažnju publike, počinje jednom od najčuvenijih nacističkih pesama ("Es zittern die morsćen Knoćen" - "Tresu se trule kosti"), a završava se briljantnim dramatskim krešendom u kojem "Oda radosti" Ludviga van Betovena - zvanična himna Evropske unije, guši glas pisca - kritičara koga na Sceni Narodnog pozorišta "Raša Plaović" u zahtevnoj roli tumači Slobodan Beštić.
Premijera se iz Beograda večeras seli u Kulturni centar Pančeva.
"Moje nagrade" po memoarima
Izvor: Večernje novosti, 05.Apr.2015
ODAVNO na beogradskoj sceni nije viđena tako uzbudljiva, duhovita, "ubojita" predstava kao što su "Moje nagrade" u Narodnom pozorištu, autorski projekat Maje Pelević i Slobodana Beštića. Reč je o memoarskim beleškama poznatog austrijskog pisca Tomasa Bernharda (1931-1989), objavljenim dve decenije...
