Izvor: B92, 30.Maj.2013, 09:49 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Pozorište koje je sišlo među radnike
Nakon nedavne uspešne premijere, predstava “Nemam da platim i neću da platim” ponovo će biti izvedena 30. maja u 20h u beogradskom teatru “Le Studio” (Venizelosova 42).
Predstava “Nemam da platim i neću da platim”, koju realizuju organizacija “Kroz prozor Fabrika” i pozorište “Le Studio” stvorena je kao rezultat vere u moć pozorišta da menja svest i podstiče na razmišljanje .
Delo je originalno nastalo u Italiji tokom sedamdesetih godina, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << kao satirična reakcija na tešku ekonomsku krizu tog vremena i loš položaj radničke klase. Međutim, mlada trupa “Kroz Prozor Fabrike” odlučila je da predstavu izmesti iz tog konteksta i smesti radnju u Srbiju danas.
Iako je izvorno napisana kao komično delo, predstava takođe ima snažan element društvene kritike koji je upravo naglašen premeštenjem radnje u kontekst sa kojim gledalac može lakše da se poveže. Na ovaj način predstava ne tera samo na smeh, već i na razmišljanje.
Sam proces adaptiranja ove predstave je upravo ono što je izdvaja. Postizanje autentičnosti je zahtevalo dug istraživački rad o životu i položaju radnika. U ovaj proces su pored glumaca, režisera i scenografa bili uključeni i stručnjak za ljudska prava i psiholog. Osim toga, ekipa predstave ugovorila je i sastanak sa radnicima iz Trudbenika i to neposredno iskustvo utkala u predstavu.
Drama Daria Foa, ovoga puta pretočena u srpsku svakodnevicu, počinje sa dva protesta,od kojih je jedan u supermarketu zbog poskupljenja robe, a drugi u fabrici zbog neuspešne privatizacije. Ovi spontani događaji pokreću dva ključna pitanja u akterima drame, dve radničke srpske porodice: Da li je moguće i dalje sedeti skrštenih ruku i čekati ili se ne može više, i mora se nešto preduzeti? I jedan i drugi izbor, imaju svoje razloge za i svoje posledice.
Autor muzike je Kralj Čačka, muzičar koji često kroz svoj rad, nekad oštro kritički, nekad sa nostalgijom, čini komentar na srpsku svakodnevnicu, time provocirajući publiku, bar na razmišljanje.Poklapanje tematika i ambicija, učinilo je saradnju Kralja i "Kroz prozor Fabrike" na ovom projektu prirodnim ishodom.
“Upozoravamo vas: neudobno ćete sedeti, nećete imati prilike da paradirate u bundama, ali ćete doživeti nezaboravnu pozorišnu emociju. I vratićete se”, poručuju iz organizacije “Kroz Prozor Fabrike”.
Detaljne informacije o izvođenju predstave možete pronaći OVDE.
