Izvor: Blic, 31.Mar.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ovacije Pedru
Ovacije Pedru
Za film koji se ozbiljno bavi pitanjima smrti, zlostavljanja i otuđenih porodica, Almodovarov 'Volver' (Povratak) je izazvao iznenađujuću količinu smeha u bioskopskoj sali. Ali je i dirnuo reditelja do suza. Nakon svetske premijere, održane prošle nedelje u njegovoj rodnoj La Manči, gde je i smeštena radnja filma, Almodovar je bio toliko van sebe od euforičnog prijema da je bukvalno ostao bez daha. 'Tokom svih ovih godina festivala i premijera, nikada nisam >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << doživela ovako topao prijem kao večeras,' kazala je Karmen Maura, jedna od glavnih glumica u filmu.
Almodovar je priznao da ga je 'Povratak' najviše dirnuo od svih dosadašnjih šesnaest ostvarenja, koliko ih je režirao. 'Nakon ovog snimanja postao sam nekako mekši... krhkiji,' kazao je na konferenciji za štampu. 'Film mi je omogućio jedan mnogo prirodniji odnos prema smrti.'
Radnja filma vraća španskog reditelja na poznatu žensku teritoriju, priču o tri generacije žena i njihovim tajnama.
Sestre Raimunda i Sole (Penelope Kruz i Lola Duenjas) žive u siromašnom kraju Madrida, održavajući vezu sa rodnim selom u La Manči. Duh njihove preminule majke Irene (Karmen Maura) vraća se da razreši neka traumatična pitanja i upravo najviše duhovitih scena i potiče iz tog prilagođavanja duha - obučenog u kućni mantil, sokne i papuče - svakodnevnom životu. Film je pun bezobraznih šala po kojima je Almodovar poznat, i oda je snazi koja nekim ženama pomaže da prebrode patnju i pronađu sreću. 'Želeo sam da prikažem Španiju koja živi i hrabro se suočava sa životom, pa i sa smrću. La Manča neguje vrlo topao i blizak odnos sa mrtvima... što živima čini mnogo toga dobrog.'
'Volver' je, posle 17 godina razdvojenosti, ponovo spojio reditelja i Karmen Mauru. Ona je igrala u mnogim njegovim filmovima, a najnezaboravniju ulogu ostvarila je u 'Ženama na ivici nervnog sloma' (1987). Nakon toga njih dvoje su se posvađali i razišli, nikada ne objasnivši javnosti zbog čega. 'Volver' je i povratak Kruzove španskoj kinematografiji u impresivnoj glavnoj ulozi, budući da je poslednjih šest godina provela gradeći međunarodnu karijeru u Holivudu. 'Još uvek ne verujem da sam imala tu sreću da snimim ovaj film,' kazala je ona. 'To je bio dar od Boga'.
Naziv filma ima dosta simbolike i za reditelja. 'Reč je o više povrataka. Vratio sam se komediji, ženskom univerzumu, La Manči i materinskoj ulozi kao poreklu života i fikcije.' Almodovar je često govorio kako inspiraciju za svoje priče crpi iz detinjstva, kada je dosta slušao razgovore među ženama. Svog prvog 'Oskara' Španac je dobio 1999. kao autor najboljeg stranog filma, 'Sve o mojoj majci', a 'Volver' se lako može naći na ovogodišnjem Kanskom festivalu. Uprkos međunarodnoj slavi, Almodovar nije dovoljno cenjen od španske Akademije za film. 'Sve o mojoj majci' dobio je sedam 'Goja', glavnu filmsku nagradu Španije, ali njegova poslednja dva filma, 'Pričaj s njom' i 'Loše vaspitanje' nisu osvojili nijedno priznanje u Španiji, uprkos brojnim međunarodnim nagradama, uključujući i 'Oskara' za najbolji scenario (Pričaj s njom).
Prošle godine Pedro i njegov brat Augustin, producent, napustili su špansku Akademiju iz protesta prema novom sistemu glasanja, nakon dugogodišnjeg trvenja sa vlastima. Sam reditelj učinio je mnogo za promociju španskog filma - zaslužan je za lansiranje karijere Antonija Banderasa, a njegova producentska kuća 'El Deseo' finansirala je poslednja dva filma njegove izuzetno talentovane koleginice Isabel Koiše (Moj život bez mene, La Vida secreta de las palabras - Tajni život reči). M. K.
