Izvor: Blic, 08.Okt.2010, 16:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Otkriven do sada nepoznati jezik
Lingvisti koji tragaju za jezicima koji izumiru upravo su saopštili da su otkrili do sada nauci nepoznat jezik kojim govori samo 800 ljudi u severoistočnoj Indiji.
"Jezik po imenu Koro pripada istoj porodici jezika kao tibetanski i burmanski", izjavili su lingvisti Gregori Anderson iz Instituta za žive jezike u američkoj državi
Oregon, Dejvid Harison sa Svartmor koledža u Pensilvaniji i Ganeš Murmu sa indijskog univerziteta Ranči.
Trojica lingvista, >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << uz podršku časopisa Nacionalna geografija, morali su da dobiju specijalno odobrenje indijske vlade da posete udaljeno područje u državi Arunačal Pradeš u kome se govori jezik Koro.
"Najveći broj osoba koje govore ovaj jezik su vremešni muškarci i žene. Mislim da smo do njih doprli u minut do dvanaest. Jer, da smo čekali još deset godina teško da bismo zatekli bilo koga ko govori ovaj jezik", izjavio je Anderson.
Žitelji ovog zabačenog regiona u Himalajima, koji uzgajaju svinje, pirinač i ječam, govore i dva retka a lingvistici poznata jezika, Aka i Miđi, ali su lingvisti čuli i potpuno nepoznate reči koje su, kako su ustanovili, iz jezika Koro.
"Nije trebalo dugo da preturamo po našem rečniku da bismo ustanovili da se pojavljuju potpuno nove i različite reči.
Tako u jeziku Aka reč za 'svinju' glasi 'vo' dok se u jeziku Koro ova životinja zove 'lele'. Jezik ima i jedinstvenu, potpunu neobičnu gramatiku", napisao je Anderson u nedavno objavljenoj knjizi pod naslovom "Poslednji govornici".
On je posebno naglasio da jezik Koro zvuči potpuno različito od jezika koji se govore u tom regionu: "Razlikuju se koliko engleski i japanski"!
Uveren je da jezik Koro vuče korene iz vremena trgovine robljem. Harison se, inače, godinama bavi jezicima koji izumiru i ocenjuje da svake dve sedmice u svetu "nestane" jedan jezik.
Mnoge jezike govori samo nekoliko ostarelih žitelja u mnogim regionima sveta, a na mnogim jezicima poput jezika Koro, nikada nije napisana ni jedna reč da bi se sačuvao bar trag o postojanju.
"S naučne tačke gledišta, jezik Koro dodaje još jedno crtu na listi od 6.909 do sada registrovanih jezika na svetu", zaključio je Anderson.
