Izvor: B92, 16.Avg.2012, 16:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Osterov "Dnevnik" već u knjižarama
Čitaoci iz Srbije, među prvima u svetu, moći će od danas da uživaju u novoj knjizi Pola Ostera, koju „Geopoetika“ objavljuje pre američkog izdavača.
„Trideset godina posle objavljivanja knjige ’Otkrivanje samoće’ (1982), Pol Oster obznanjuje ’Zimski dnevnik’, koji, ako i nije njen nastavak, tu knjigu nadopunjuje i s njom čini organsku celinu.
U prvoj je Oster govorio o očinstvu na dva načina: razmišljanjem o svom ocu >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << i o sebi kao ocu. U novoj knjizi bavi se porodicom, počev od svojih roditelja, preko supruge, spisateljice Siri Hustvet, i njenih roditelja, drugova i prijatelja, pa do sopstvene dece - ali ponajviše sobom“ navodi u recenziji knjige Vladislav Bajac, direktor „Geopoetike“.
Domaći čitaoci među prvima u svetu biće u prilici da uživaju u novom Osterovom štivu koje u domaće knjižare stiže ovih dana. Američki izdavač objaviće „Zimski dnevnik“ kraj avgusta, nakon čega će uslediti izdanja na ostalim jezicima.
Za ljubitelje Osterovih knjiga „Zimski dnevnik“ može biti iznenađenje jer je ovo njegova najintimnija i najiskrenija knjiga.
„Ovaj ’non-fiction’ je na neki način ženska knjiga. Naime, dok je u ’Otkrivanju samoće’ težište bilo na liku oca, ovde su glavni likovi žene, majke, supruge. Takođe, više nego u bilo kojoj ranijoj knjizi Oster s ebavi telom i približavanjem smrti, temama koje obrađuje emotivno i filozofski“, kazala je za B92 Jasna Novakov-Sibinović, izvršna urednica „Geopoetike“.
Ovo je četvrta Osterova knjiga koju za srpsko područje objavljuje izdavačka kuća „Geopoetika“. Među prethodno objavljenim Osterovim delima dva su premijerno ugledala svetlost dana baš na našem tržištu.
Kako iz „Geopoetike“ za B92 kažu, Oster ne daje svima i ne daje uvek dozvole za premijerno objavljivanje svojih dela. Međutim, pisac da često pokaže znak dobre volje, naročito kada je reč o jednom od najdoslednijih izdavača njegovih knjiga u malim jezičkim sredinama kao što je „Geopoetika“.
Pol Oster je jedan od vodećih savremenih američkih pisaca, domaćoj publici poznat po brojnim delima kao što su „Bruklinska revija ludosti“, „Levijatan“, „Nevidljivi“, „Čovek u mraku“ i „Knjiga opsena“.
Knjiga „Zimski dnevnik“ objavljena je u ediciji „Intimna istorija“ na sa engleskog ju je prevela Ivana Đurić Paunović.
