Izvor: B92, 18.Feb.2010, 15:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Olaf Olafson iz ,,Samizdata B92"
Izdavačka kuća ,,Samizdat B92” upravo je objavila prvu knjigu islandskog pisca Olafa Olafsona ,,Iskupljenje”.
Knjiga ,,Iskupljenje” je prvi Olafsonov roman koji je napisao 1994. godine, a knjigu je na srpski jezik prevela Mina Krsmanović.
Olafson je skrenuo pažnju na sebe izuzetno zanimljivom književnom biografijom, za kojom nimalo ne zaostaje ni njegova ukupna radna biografija.
Rođen je 26. septembra 1962. u Rejkjaviku na Islandu i >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << poznati je pisac i biznismen. Sin je poznatog islandskog pisca Olafura Sigurdsona, a diplomirao je fiziku na Brandeis University.
Osnivač je i bivši predsednik Sony Interactive Entertainment; potpredsednik je Time Warner Digital Media.
Objavio je romane ,,Apsolution” (Iskupljenje) 1994, ,,The Journey Home” (Povratak kući) 2001, ,,Walking into the night” (Odlazak u noć) 2003 i Valentines (Dan zaljubljenih) koji su do sada prevedeni na sedam jezika. Piše na islandskom i engleskom jeziku a trenutno živi u Njujorku.
U središtu romana ,,Iskupljenje” su dvojica iseljenika sa Islanda koji pažljivo ispituju dubine samoobmane.
Kada se od bezimenog mladog Islanđanina zaposlenog u Njujorku zatraži da prevede rukopis koji je pronađen u sefu nedavno preminulog Pitera Pitersona, on priznaje: "ponekad" Pitersonove reči mogle su da poteknu i iz mog pera”.
Obojica sa stalnim boravkom u SAD, junaci se pozivaju na nesrećnu ljubav i obojica su – ili su bili – opsesivni. Upravo neuzvraćena ljubav, koja im je zajednička, oblikuje priču o krivici, ljubomori i izdaji: neuspeh u srcu oba života, zbrkana sećanja i stalno ranjive misli.
Roman ,,Iskupljenje" su kniževni kritičari opisali kao majstorski napisano delo koje vešto spaja triler i studiju karaktera.
O kjnizi su napisali:
,,Briljantno" Majstorski napisano”.
The New York Times Book Review
,,Pametan, neočekivano zanimljiv roman o zločinu i kazni”.
The New York Times
,,Kao izvanredan primer žanra, ,Iskupljenje’ dugo odjekuje u čitaočevim mislima zbog umeća i integriteta koji je Olafson dao ovoj priči”.
Sunday Telegraph
,,Sofisticiran roman" čista i svedena proza”.
The Times
