Izvor: Blic, 17.Avg.2004, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Novo pozorište i druge strasti
Novo pozorište i druge strasti
Trideset osmi Bitef počinje 15. septembra, u 'Ateljeu 212', predstavom Jožefa Nađa 'Eden' (Raj), koprodukcijskim ostvarenjem Bitefa i Umetničke radionice 'Kanjiški krug', i trajaće do 26. septembra.
Kako je istaknuto na jučerašnjoj konferenciji za štampu održanoj u Skupštini Grada, na kojoj je saopšten repertoar 38. Bitefa, koji ove godine ima podnaslov '.. i ostale strasti', reč je o najznačajnijoj novini, budući da je >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << ovo prvi put u tridesetosmogodišnoj istoriji ovog festivala da će biti prikazana jedna predstava urađena u sopstvenoj produkciji. Po rečima Gorice Mojović, člana IO Skupštine Grada, osnivača Bitefa, 'Beograd će počev od 15. septembra, ugostiti brojne umetnike iz sveta i biti mesto odigravanja značajnih pozorišnih ostvarenja'. Ona je naglasila da je Grad učinio napor i podržao predloge selektora Bitefa Jovana Ćirilova i da ako je ustupaka i bilo, oni nisu činjeni na uštrb kvaliteta'.
Nenad Prokić, direktor Bitefa, smatra da je Skupština grada pokazala hrabrost podržavajući program 38. Bitefa i konstatovao da 'društvo svake godine pokazuje sve više razumevanja za ovaj svetski poznat festival'. Da ćemo 'od 15. septembra biti u svetu i sa njim', nada se i Ljiljana Šop, predstavnik Ministarstva kulture Srbije, koje je dalo značaja doprinos ovom festivalu.
Nakon premijenog izvođenja predstave 'Raj' jednog od značajnijih evropskih koreografa Jožefa Nađa', inače umetnika koji je slavu stekao u svetu i potom se vratio u rodnu Kanjižu, Bitef se nastavlja 16. septembra predstavom 'Očišćeni' Sare Kejn, u režiji mladog poljskog reditelja Kšištofa Varlikovskog, za koju selektor Jovan Ćirilov kaže da je 'spektakularna'. Na 39. Bitefu tagično preminula dramatičarka svetskog glasa Sara Kejn, koja kod nas nikada nije igrana, biće zastupljena i sledećeg dana, 17. septembra, kada je na programu autorski projekat Bojana Đorđeva 'Psihoza i smrt autora' rađen na temu Sare Kejn, u kome publika uz pomoć tastature kompjutera može da utiče na 'tok'. Posle trideset sedam godina prvi put na Bitefu biće i pozorište iz Albanije, koje će 20. septembra takođe izvesti predstavu Sare Kejn, 'Psihoza u 4.48', u režiji Alfreda Trebicka.
Plesnu liniju Bitefa 18. septembra 'brani' Izrael, sa predstavom 'Radost', koreografa Josi Jungmana, dok je 19. septembra na programu litvansko pozorište, sa predstavom 'Romeo i Julija' Vilijama Šekspira, u režiji Oskara Karšunovasa. Iz našeg neposrednog susedstva, iz Hrvatske, dolazi predstava 'Filumena Marturano', koju je u Rijeci režirao Jagoš Marković, i koja je prema našim izvorima, bila predstava sezone u toj zemlji. 'Filumena' je na programu 20. seprtembra, zatim 21. septembra domaća predstava JDP-a 'Mletački trgovac' V. Šekpira u režiji Egona Savina, i potom 'Rat i mir', početak romana, L.N.Tolstoja, u režiji čuvenog ruskog reditelja Pjotra Fumenka.
Najekskluzivnija predstava 38. Bitefa, 'Hotel Splendid' Žana Ženea, iz Italije, izvodi se u najvećem apartmanu hotela 'Hajat' i moći će da je gleda 50 ljudi. Nakon te, 22. septembra na programu su Čehovljeve 'Tri sestre' (režija Toni Janežič, Slovenija), koja je već igrana u Centru 'Sava', zatim domaća predstava Miroslava Benke 'Panem et circenses', u izvođenju Slovačkog amaterskog pozorišta iz Bačkog Petrovca. Nemačko pozorište ove godine predstavlja Minher kameršpilen, sa predstavom Hajnera Milera 'Anatomija Tit pad Rima', u režiji Johana Simonsa, koja je na programu 24. septembra, slede 'Komšije' iz Velike Britanije, režija Ijan Griv i na kraju 26. lutkarska predstava 'Staljingradska bitka' iz Gruzije koja je prošle godine igrana na Belefu. Ž. Jovanović
