Izvor: Glas javnosti, 27.Avg.2010, 07:27 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nova predstava teatra "Suno e Romengo"
BEOGRAD - Romski teatar "Suno e Romengo" izvešće 30. avgusta u svojim prostorijama u Novim Karlovcima novu predstavu "Ciganka Jerma", rađenu po drami španskog pesnika i dramskog pisca Federika Garsije Lorke (1898-1936), najavio je danas reditelj Zoran Jovanović.
Jovanović je na konferenciji za novinare objasnio da je nova predstava bila veliki izazov za članove "Suno e Romengo", s obzirom da su polaznici edukativnih radionica tog teatra do sada uglavnom radili komade u kojima dominira >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << pokret, uz malo reči.
- Po prvi put radimo predstavu zasnovanu na klasičnom dramskom tekstu i bojao sam se kako će se glumci, koji su navikli da priču iznesu telom i pokretom, snaći sada kada imaju tekst pred sobom, kazao je on.
Sa neskrivenim zadovoljstvom, Jovanović je priznao da su se njegovi učenici odlično snašli i već na trećoj probi radili sa tekstom.
Pre više od četiri meseca počeli su da pripremaju komad na srpskom jeziku, ali su ubrzo odlučili da celu predstavu urade na romskom i Lorkin tekst dopune svojom improvizacijom.
Predstavu će imati priliku da pogleda i beogradska publika 27. septembra u Centru za kulturnu dekontaminaciju, a u međuvremenu, prema rečima Jovanovića, plan je da obiđu romska naselja u Požarevcu, Rumi, Inđiji, Novom Sadu i tu predstave svoj komad.
- Romi nemaju naviku da idu u pozorište, zato će pozorište doći kod njih, kazao je reditelj, napomenuvši da će samo morati da reši problem bine, jer nije lako pronaći adekvatnu zamenu za scenu u romskim naseljima.
