Izvor: B92, 08.Okt.2010, 14:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nova knjiga iz Samizdata B92
Izdavačka kuća Samizdat B92 je u svojoj ediciji "Busola" upravo objavila novu knjigu Aleksandra Mekola Smita " Čaj za tradicionalno građene".
Knjigu je sa engleskog prevela Tanja Milosavljević, štampana je u mekom povezu na 210 stranica i može se, kao i sva Samizdat izdanja, nabaviti u B92 Shopu (TC Eurocentar, Beograd, Makedonska 30) i u svim bolje snabdevenim knjižarama.
O knjizi:
Činjenica u kojoj se čak i Mma Ramocve i njena pomoćnica >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Mma Makuci slažu jeste da postoje stvari koje muškarci znaju a žene ne, i obrnuto. Na nesreću, najnoviji klijent Dragocene Ramocve je vlasnik Napadača iz Kalaharija, a naša dama detektiv veoma malo zna o fudbalu. I kada glamurozna Vajolet Sefoto baca poglede na bezazlenog verenika Mme Makuci, postaje jasno da neki ljudi ne znaju kako da prepoznaju neprincipijelno ponašanje. U svom pokušaju da podstakne razumevanje među polovima i da nađe izdajnika u fudbalskom timu, Mma Ramocve ulazi u nove teritorije, pije čaj u nepoznatim kuhinjama i uči kako se stiče poverenje u osmatračke moći dečaka"
Mudar i srdačan, kao njegova junakinja, Aleksandar Mekol Smit nas podseća na to da moramo da kopamo duboko da bismo otkrili dobrotu ljudskog srca. Bilo da raspravlja o etici u Edinburgu ili prati život detektivke u Africi, Mekol Smit je uvek vrhunski pripovedač, koji pokazuje da je podjednako duhovit i mudar kao i njegove neodoljivo odlučne heroine. Njegovi romani si prožeti nežnom ljudskošću koja oduševljava čitoace širom sveta.
"Autorovu prozu krase jednostavnost, milozvučnost i preciznost. Zahvaljujući njegovim opisima, čovek se oseća kao da stoji usred pejzaža Bocvane. Ovo je umetnost koja u sebi krije umetnost. Odavno nisam pročitao ništa što mi je priuštilo tako nepomućeno zadovoljstvo.”
Sunday Telegraph
"Kad pročitate knjige iz serijala Prva damska detektivska agencija, imaćete osećaj da ste bili na divnom putovanju. Istinski savršene knjige, kao stvorene da vas prenesu negde daleko.”
Ottawa Citizen
