Izvor: Blic, 16.Feb.2007, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nobelovac se boji za život
Nobelovac se boji za život
Turski romanopisac i dobitnik Nobelove nagrade za književnost se preselio u Sjedinjene Države i plaši se za svoj život. U atmosferi zastrašivanja, progona, pa čak i ubistva intelektualaca disidenata u Turskoj, 54-godišnji Orhan Pamuk, koji trenutno živi u Njujorku, navodno je rekao prijateljima da nije postavio rok za svoj povratak u domovinu. A po rečima istaknutog kolumniste iz Istanbula Fatiha Altajlija, pisac je diskretno otišao u izgnanstvo.
>> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << />
'Ono što je meni rečeno mnogo je više od običnih glasina', kaže Altajli. 'Pamuk je nedavno podigao 400.000 dolara sa svog računa u banci i rekao da napušta Tursku i da se neće skoro vratiti.'
Posle prošlomesečnog ubistva novinara jermenskog porekla Hranta Dinka, Pamuk je iskazao bojazan za vlastitu bezbednost. Nobelovac je razgnevio turske nacionaliste rekavši da su za vreme otomanske vladavine, pre skoro jednog veka, Turci izvršili genocid nad milion Jermena. Pamukov položaj je toliko delikatan da je njegov agent odbio da javno komentariše Altajlijeve tvrdnje. Tokom 90-tih godina Pamuk je počeo otvoreno da piše o ljudskim pravima i slobodi govora u Turskoj. Vlasti zemlje vode glasnu kampanju protiv svake sugestije da država treba da prihvati odgovornost za masakr, koji inače i ne priznaje. U prošlogodišnjem intervjuu jednom švajcarskom listu, Pamuk je izjavio: 'Jedan milion Jermena i 30.000 Kurda ubijeni su na ovim prostorima, ali se niko osim mene ne usuđuje da o tome govori.'
Pre dve nedelje Pamuk je iznenada otkazao posetu Nemačkoj, plašeći se da će se naći na meti neprijateljskih elemenata u dijaspori. Jasin Hajal, nacionalista optužen za podstrekivanje na ubistvo novinara Dinka, pretio je i Pamuku, poručivši mu: 'Orhane Pamuče, čuvaj se!'
Pošto se kandidatura Turske u EU već nalazi pod znakom pitanja zbog sumnjičavosti Zapada prema njenoj islamskoj vladi i odnosa prema kurdskoj manjini.
Prilikom razgovora sa zapadnim liderima, turski ministar inostranih poslova Abdula Gul je obećao da će Turska promeniti ambivalentni zakon koji dozvoljava nacionalistima da traže kažnjavanje onih koje optužuju za vređanje turske nacije. Gul je priznao da je ugled Turske okrnjen Dinkovim ubistvom i pretnjama Orhanu Pamuku. 'Ljudi van Turske su stekli utisak da možete dospeti u zatvor samo zato što ste otvorili usta', rekao je on. 'Oni misle da se na stotine intelektualaca i novinara nalaze iza rešetaka. A to nije tačno.'
Međutim, on je upozorio da je spoljašnji pritisak na Tursku da bude tolerantnija prema disidentskim stavovima kontraproduktivan i da jača nacionalističke političare u trenutku kada se bliže opšti izbori kasnije ove godine.
CDC/JS







