Izvor: B92, 05.Nov.2013, 15:32   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Mjuzikl po Sterijinoj "Ženidbi i udadbi" na Terazijama

Mjuzikl "Ženidba i udadba" po komediji Jovana Sterije Popovića, u adaptaciji i režiji Vladimira Lazića i na muziku Momčila Bajagića Bajage, biće premijerno izveden 8. novembra u Pozorištu na Terazijama.

V.d. direktora našeg jedinog muzičkog pozorišta Aleksandar Đaja rekao je na konferenciji za novinare da se ovaj, možda ne najpoznatiji, ali jednako savršen komad kao i ostala Sterijina dela, prvi put izvodi u formi mjuzikla.

Đaja je istakao da je predstava >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << finansirana iz sredstava samog pozorišta i Sekretarijata za kulturu Beograda, uz pomoć Mnistarstva kulture.

Uloge igraju i pevaju Duško Radović (otac starinskog kova), Ljiljana Stjepanović (majka blage naravi), Mina Lazarević (ćerka pristigla za udaju), Ivan Jevtović, u alternaciji sa Žarkom Stepanovim (krotki mladoženja), Miroljub Turajlija (provodadžija), Elizabeta Đorevska (sveznajuća tetka) i drugi glumci, kao i baletske igračice u ulogama udavača.

Muzičke aranžmane i orkestraciju uradio je Aleksandar Lokner, tekst songova Željko Mijanović, a koreografiju Milica Cerović. Scenograf je Dragan Lazić, kostimograf Snežana Šimić.

Reditelj Lazić, čija se predstava "Cigani lete u nebo" već deset godina igra na Terazijama uvek u punoj sali, podsetio je da je "Ženidba i udadba" napisana kao komedija naravi.

Kako je rekao, to pomalo liči na sapunsku operu o divnoj, hromoj devojci i divnom momku koji želi da se skući, a pomažu provodadžija i jato rođaka sa dobrim namerama, ali tu su i peripetije pa ne bude sve kako je planirano.

Pošto je reč o mjuziklu, a i da bi predstava imala veze sa sadašnjošću, bilo je potrebno "umetnuti" nove likove, replike i situacije, objasnio je on i dodao da je neke od njih uzeo iz drugih Sterijinih komada i sve uklopio u savremenu grotesku.

Songovi su ironični i sarkastični, kao podsmeh ikonografiji kojom smo danas zapljusnuti u reklamama koje nam serviraju iluzije i u nastupima menadžera koji poput nekadašnjih provodadžija hvale "sklapanje posla od izuzetnog značaja", najavio je Lazić, dodavši da je to i priča o izneverenim nadama i očekivanjima.

Popularni muzičar Bajaga rekao je da mu je ovo prvi mjuzikl i da je imao sreće da radi baš za Pozorište na Terazijama koje je specijalizovano za tu formu, pa mu posao nije bio težak.

Muzika je inspirisana Vojvodinom, jer i glumci govore lalinski, a predstavlja miks različitih muzika ravnice, srpske, mađarske, rusinske. Nadam se da glumcima nije bilo teško da je interpretiraju i da će se publcii svideti, kazao je on.

Koreografija spaja elemente folklora i džez plesa, a kostim je inspirisan epohom s kraja 19. veka, ali je akcenat na karakterima i "prozivanju" malograđanskog kaćiperstva, što je veoma aktuelna tema.

Za Ljiljanu Stjepanović ova predstava je sjajna groteska koja maštovito spaja klašična i moderna rešenja, a celom ansamblu pruža priliku da se poigra našim naravima. Svi glumci su istakli da je muzika fantastična, kao i da im je zadovoljstvo što su radili sa Lazićem čije su predstave pune energije i uvek rado gledane.

Nastavak na B92...

Danas: Priča o izneverenim očekivanjima