Izvor: B92, 13.Nov.2008, 17:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kradljivac munje - Rik Riordan
Prevod: Tatjana Milosavljević
Stylos Art, 2008
„Kradljivac munje" Rika Riordana u izdanju Stylos Arta, prva je knjiga iz svetski popularnog serijala o Persiju Džeksonu i bogovima Olimpa, koja je prevedena na srpski jezik. Zevs, Posejdon, Had i ostali besmrtnici ponovo se ljute, svađaju, spletkare i zaljubljuju u smrtnike, bave se intrigama i zavide jedni drugima poput običnih ljudi, kao u dobra stara vremena. Persi Džekson je, na prvi pogled, jedan naizgled >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << običan dečak koji iako bistar i sposoban ne uspeva da se uklopi, neprestano menja škole i misli da je gubitnik. Ali, zastrašujući događaji, neverovatna otkrića i uzbudljive avanture koji se nižu od prve do poslednje stranice romana, nateraće glavnog junaka da pokaže svu svoju hrabrost i dovitljivost. Nevoljno, poput mnogih drugih arhetipskih heroja, Persi Džekson biva uvučen u sukob antičkih bogova. Svet je na rubu propasti jer je neko ukrao Zevsovu munju – najmoćnije oružje na svetu. U opasnoj potrazi pridružuju mu se satir Grover i poluboginja Anabet. Hoće li pronaći kradljivca i da li će Persi uspeti da spase ono što je najvažnije?
Na stranama ovog zabavnog i neverovatno uzbudljivog romana za decu ali i za sve one koji se tako osećaju, oživljava fantastični svet bogova, heroja, mitskih bića i čudovišta koji će čitaoce ostaviti bez daha i podsetiti ih da je mladost prvenstveno duhovna kategorija. Dok vešto prepliće nemirnu sadašnjost 21. veka sa svetom antičkih legendi, autor kao da izaziva publiku sličnostima sa romanima istog žanra, istovremeno ih oponašajući i parodirajući. Rik Riordan piše zrelo, duhovito i savremeno, na trenutke se ironično poigravajući sa drevnim i urbanim mitovima zapadne civilizacije. Ovaj neobični svetski bestseler koji spaja milenijume, zabaviće i decu i odrasle, istovremeno nas ostavljujući u nedoumici da li savremeni bogovi zaista žive na 600. spratu Empajer Stejt Bildinga.
Ovaj roman za decu jedna je od retkih dečijih knjiga koja se nasla na listi bestselera New York Times-a, Publishers Weekly-ja i svih relevantnijih dečijih magazina.
