Izvor: Press, 06.Nov.2012, 10:34   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Književno veče sibirskih pisaca u Ruskom domu

Sibirski pisci Dmitrij Mizgulin i Sergej Kozlov, dobitnici najuglednijih ruskih nagrada, čije su se knjige u Srbiji pojavile u okviru saradnje beogradske "Rušike" i sibirskog "Puta života", održaće večeras književno veče u Ruskom domu

Prošle godine u Beogradu promovisane su zbirka priča "Brokina zona" Kozlova i zbirka pesama Muzgulina "Jutarnji anđeo" za čiji je prevod Duško Paunković nagrađen nagradom "Smederevske pesničke jeseni" za najbolji pesnički prevod. >> Pročitaj celu vest na sajtu Press <<

Ove godine čitaocima će biti predstavljene dnevničke beleške dvojice autora u knjizi "Dnevnik i noćnik", a nedavno se pojavila i novela "Dečak bez mača" Kozlova.

Zahvaljujući ovoj dvojici autora koji su i deputati Ruske dume, fond "Put života" započeo je projekat prevođenja srpskih pisaca na ruski jezik i zahvaljujući ovom projektu Goran Petrović i Mihajlo Pantić proglašeni su u dve uzastopne godine za autore najboljih knjiga prevedenih sa slovenskih jezika na ruski.

Pesnik Dmitrij Aleksandrovič Mizgulin je rođen 10. septembra 1961. godine u Murmansku. Lenjingradski finansijsko-ekonomski fakultet završio je 1984, a književnost, na fakultetu "A. M. Gorki" - 1993. godine. Doktorirao je na ekonomiji i postao član Petrovske Akademije nauka i umetnosti.

Objavljivao je stihove u najznačajnijim ruskim književnim časopisima, Autor je više zbirki pesama, među kojima su "Dve reke", "Geografija duše", "Novo nebo", "Jutarnji anđeo"... Knjige su mu prevedene na francuski, češki, ukrajinski jezik.

Nagrađen je brojnim lokalnim, i značajnim državnim nagradama među kojima su "Petropolj", "Tradicija", "B.Kornilov". Napisao je i nekoliko veoma uspešnih filmskih scenarija. Živi u Hanti-Mansijsku i predsednik je Hanti-Mansijske banke.

Sergej Sergejevič Kozlov, rođen je 28.maja 1966. godine u Tjumenu na severu Rusije. Završio je Istoriju na Tjumenskom univerzitetu. Radio je kao profesor u školi, kao muzičar, kao pisac tekstova za reklamnu agenciju. Bio je direktor srednje škole u Hanti-Mansijsku i profesor na katedri za žurnalistiku Jugorskog univerziteta (docent).

Radi kao glavni urednik časopisa "Jugra". Po njegovom romanu "Dečak bez mača" snimljen je film "Naslednici", a po motivima romana "Pogled kroz prozor" - film "Maldoženja iz oglasa".

Objavio je nekoliko romana i nekoliko zbirki pripovedaka među kojima su "Noć pred večnost", "Vreme za ljubav", "Oblaci", "Putovanje od tri noći"...Laureat je brojnih najuglednijih književnih nagrada u Rusiji.

Nastavak na Press...