Izvor: S media, 02.Okt.2009, 02:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Knjiga priča "Pretesteriši me"
Pripovedač, romansijerka, pesnikinja Jelena Lengold, koja je ove godine ovenčana sa dve prestižne književne nagrade, "Žensko pero i "Biljana Jovanović" za zbirku priča "Vašarski madjioničar" je predstavila novu knjigu priča "Pretesteriši me" u izdanju "Arhipelaga".
Kako je rekao glavni urednik i vlasnik "Arhipelaga" Gojko Božović koji je objavio prošle godine i nagradjenu zbirku priča, nova knjiga sadrži 20 izabranih pripovedaka iz dve knjige koje je Lengoldova >> Pročitaj celu vest na sajtu S media << objavila pre 15, odnosno 10 godina i odavno ih više nema u knjižarama.
Lengold, koja se prvo oglasila kao pesnikinja zbirkom "Raspad botanike" 1982. godine, a zatim su sledile još tri pesničke knjige koje su joj donele nagradu "Djura Jakšić", objavila je prvu knjigu priča
"Pokisli lav" 1994, a sledeću "Lift" 1999.
Iz te dve knjige autorka je u saradnji sa urednikom odabrala one koje se mogu podeliti na tri tematska kruga: ljubav sa erotikom, veća i manja iskušenja svakodnevice i odrastanje i spoznavanje sveta, objasnio je Božović.
Po njegovom mišljenju, Lengoldova se razlikuje od većine savremenih srpskih pripovedača po tome što se bavi emocijama, intimom, unutrašnjim životom, umesto da obradjuje velike ideološke, istorijske ili društvene teme.
Ona je uspela, primetio je Božović, da pokaže da i te naizgled intimističke teme mogu posatati velike u literaturi koju piše.
"Njene priče su suptilne sa iznijansiranim likovima i čitaoce privlači što hrabro krši tabue pišući o stvarima koje ostaju prećutane", jedna je od opservacija iskusnog kritičara poput Božovića koji je ovom prilikom najavio novo izdanje nagradjene zbirke "Vašarski madjioničar"što je za njega znak da se čitaoci vraćaju kratkoj formi.
Lengoldova, koja je 2003 objavila roman "Baltimor" koji je već prevedn na bugarski a postoji interesovanje da bude još prevoda, smatra da je ona u biti pisac pripovetki i zato je veseli uspeh ovih njenih knjiga kod čitalaca.
Poverila se da je imala tremu pred pojavljivanje novog izbora iz starih knjiga ali je, pripremajući priče za novo izdanje, shvatila da ih se "ne stidi", da danas više ne bi mogla da ih napiše, jer je druga osoba a one su nastale u drugim uslovima, ali nisu slabije od onih u "Madjoniočaru" .
