Izvor: Blic, 01.Sep.2001, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Knjiga koja menja poglede na život
Knjiga koja menja poglede na život
Kada je objavljen u Jugoslaviji, 1966. godine, roman 'Derviš i smrt' Meše Selimovića prihvaćen je kao jedna od knjiga koje menjaju život, piše italijanska 'Panorama'. 'Eho autobiografije (brat-partizan Meše Selimovića osuđen je na smrt zbog jedne beznačajne krađe koju je počinio 1944. godine), roman drag svima koji u literaturi traže filozofska razmišljanja i duhovna promišljanja.' Roman je preveden na italijanski u izdanju 'Baldini >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << & Castoldi', i tim činom Meši Selimoviću je konačno priznato da je pored Ive Andrića najznačajnije ime jugoslovenske književnosti.
'Derviši su veoma odani, najekstremniji deo Islama- u mističnom smislu. Njihova muzika i njihov ples, najneposredniji su izraz unutrašnjih ljudskih stanja. Tokom rituala dostižu stepen transa u kome mogu i sebe da povrede ne osećajući bol - kada se stope sa božanskim. Mnogo od njihove hipnotičke sugestivnosti nalazi se u romanu, kroz detalje opisane bojom, mirisima, kroz žensku lepotu prikrivenu velom. Derviš, iz naslova, zapravo je Ahmet Nurudin, provincijski kalfa, muslimanski monah. Njegov milje je Bosna pod otomanskim carstvom. Ahmet, koji nikad nije dovodio u pitanje svoja etička i religiozna uverenja, povređen je porodičnom tragedijom. Njegov mlađi brat je uhapšen i (neopravdano) ubijen. Izlišni su njegovi pokušaji da ga spase, beskoristan njegov društveni status i lični prestiž. Smrt brata uvodi ga u nepredvidivu vezu vođenu mržnjom i osvetom iz koje se rađa drugo zlo, a roman dobija tragičan krešendo šekspirovskog intenziteta', piše 'Panorama'. A Meša: 'Živi ne znaju ništa', dok njegov junak misli da je smrt podjednako besmislena kao i život. Na osnovu romana, italijanski režiser Alberto Rondali snimio je dugometražni film. Film je upravo prikazan na Festivalu u Lokarnu, a na jesen stiže i u bioskope. M. M.
