Izvor: B92, 30.Dec.2009, 13:20 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Jose Feliciano besan zbog parodije
Jose Feliciano dobio je izvinjenje od radio producenata koje je optužio da su upropastili duh Božića, jer su njegovu pesmu ,,Feliz Navidad" zloupotrebili za slanje rasističke poruke o ilegalnim imigrantima.
Feliciano je u saopštenju naveo da je toliko ,,revoltiran da nema reči" i da pesma nije spevana da bi poslužila kao ,,oruđe za širenje rasizma i mržnje".
,,Kad sam napisao i komponovao 'Feliz Navidad' izabrao sam da je pevam i na engleskom i na španskom >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << jeziku kako bih spojio dve divne kulture u ovo doba godine kad svi želimo da pokažemo dobru volju prema drugima", napisao je pevač rođen u Portoriku.
U jednom pasusu parodije njegove pesme, otpevanom na engleskom jeziku, latino imigranti se opisuju kao teški pijanci, a u drugom poručuje da će ,,ilegalci raširiti kugu".
Parodija je sredinom decembra postavljena na sajt konzervativne nedeljne publikacije iz Vašingtona ,,Human Events”.
Urednik sajta izvinio se Felicianu i naveo da će pesma biti uklonjena.
,,Žalimo ako smo na bilo koji način ovom parodijom uvredili gospodina Feliciana", navodi se u poruci urednika poslatom agenciji AP.
Rođen u Laresu u Portoriku 1945. godine, Jose Feliciano je odrastao u Njujorku, dobitnik je nagrade Grammy, a pesmu ,,Feliz Navidad" napisao je 1970. godine i ona je od tada jedna od najpopularnijih božićnih pesama.
