Izvor: Glas javnosti, Tanjug, 22.Nov.2009, 15:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Izložba O-Juna u „Ozonu“
BEOGRAD - Izložba japanskog umetnika O-Juna pod nazivom „Jednom olovkom“ biće otvorena u ponedeljak u beogradskoj Galeriji „Ozon“.
Iz galerije je najavljeno da će umetnik tom prilikom izvesti i performans uz koji će predstaviti 20 radova rađenih u kombinovanoj tehnici što kao celina predstavlja pokušaj umetnika da sruši jezičku barijeru koja postoji između posetilaca i njega samog. Kroz likovni rad on želi da iskaže svoje osećaje, koji se rečima ne mogu preneti. >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti <<
- Prevod sa jednog jezika na bilo koji drugi, ne može da prenese osećaj, a osećaj koji želim da prenesem je sledeći: preda mnom je parče papira na kom povlačim liniju ili ispisujem tačku i nešto će sigurno proisteći iz tog malog koraka, objašnjava autor u saopštenju.
On dodaje da reči zahtevaju „mesto“, „vreme“ i „susret“, da je najmanji ili najkraći potez u crtanju predviđanje koje se nalazi između dva jezika. „Reči iz mog jezika koje dolaze sa vaših usana meni zvuče kao i sve drugo sa čim se prvi put susrećem“, navodi O-Jun.
Izložba koja će biti otvorena do 28. novembra organizovana je u okviru Japan Jugo Art Projekta.
