Izvor: Blic, 28.Jan.2003, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Izabrana dela Prevera
Izabrana dela Prevera
Izabrana dela poznatog francuskog pesnika Žaka Prevera predstavljena su u Biblioteci grada Beograda u okviru Dana izdavačke kuće 'Paideia'.
'U moje vreme, oni koji su držali do sebe morali su da znaju bar poneku pesmu velikih svetskih pesnika. Poezija je ona čestica večnosti koju svako od nas u sebi može da neguje. Međutim, danas su ostala samo ostrvca pravih ljubitelja poezije i njihov broj je sve manji. Ipak, moja izdavačka kuća će >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << svake godine objavljivati nekoliko knjiga poezije', obećao je vlasnik 'Paideie' Petar Živadinović.Radivoje Konstantinović, prevodilac koji se već dvadesetak godina bavi poezijom Žaka Prevera, predstavio je njegovo stvaralaštvo kao poeziju svakodnevice koja nije hermetična, već namenjena široj čitalačkoj publici. Žak Prever je vratio poeziju čitaocima i njegove knjige pesama prodavale su se kao bestseleri.
Preverovu poeziju čitali su studenti Filološkog fakulteta i prevodilac (brojna publika je sa oduševljenjem slušala njegovo kazivanje čuvene 'Barbare'), a Francuski kulturni centar priredio je malu izložbu Preverovih fotografija.
K. B.
