Izvor: B92, 11.Okt.2008, 14:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
"Istorija čovečanstva" u 10 tomova
Izdavački tandem "Mono i Manjana" upustio se u pravu izdavačku avanturu da objavi "Istoriju čovečanstva" u deset tomova, prema licenci vodeće hispanoameričke izdavačke imperije "Okean", rečeno je na konfereciji za novinare u Biblioteci grada Beograda.
Urednik ovog kapitalnog dela iza koga stoji Institut Galak iz Barselone, a srpsko izdanje priprema ekipa od 40 stručnjaka okružena sa 70 saradnika, prof. dr Aleksandar Jerkov, istakao je da ovim projektom "Mono i Manjana" >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << započinje novi vid saradnje sa jednim svetskim gigantom kao što je "Okean" da bi srpskim čitaocima pobudio jedan drugi, ali ne manje zanimljiv i kvalitetan od angloameričkog, oblik sinteze koji je načinjen u hispanoameričkom kulturnom krugu.
Iz ove sredine je stigao drugačiji način prezentacije prikupljene građe koja obuhvata sve kontinente i kulture, od preistorije do naših dana u odnosu na slična izdanja koja su rađena iz evropocentričnog ugla, istakao je Jerkov.
To je ilustrovao podatkom da je podjednako posvećena pažnja istoriji i kulturama koje su se razvijale u Latinskoj Americi, Aziji, Australiji, Africi kao i u Evropi, i svakom kontinentu je posvećena po jedna knjiga.
Prva knjiga koja će se pojaviti na predstojećem 53. beogradskom sajmu knjiga je posvećena "Preistoriji", iz koje će se moći saznati da su se prve civilizacije razvijale istovremeno na različitim stranama sveta i nisu išle pravolinijski samo u Evropi.
Srpski izdavač neće slediti redosled tomova kao u originalu i tako će sledeća knjiga biti "Azija", da bi se, prema rečima Jerkova, domaćoj publici pokazalo koliko su zanimljive i bogate bile kulture koje su postojale na tom kontinentu.
Sledeći tom će biti posvećen Americi pre dolaska Kolumba, a četvrti je o periodu srednjega veka.
Oko ovog monumentalnog, bogato ilustrovanog i izuzetno atraktivnog pregleda, pre svega kulturne i društvene istorije ljudskog roda, koji će biti, kako je objasnio Jerkov, "kičma" enciklopedijske produkcije ove izdavačke kuće, dolaze i druga luksuzna izdanja koja su preuzeta kao licenca od "Okeana".
Takođe, "Mono i Manjana" je preuzela da objavi do sajma knjiga i novo, sedmo izdanje Jansonove "Istorije umetnosti". Ovo je dopunjeno u odnosu na prethodna i dobilo je poglavlje posvećeno umetnosti islama koga nije bilo u originalnoj verziji ovog klasičnog i najpopularnijeg dela kada je reč o sintezama istorije umetnosti.
