Izvor: Politika, 02.Dec.2007, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Isidora je na dobrom putu
Pred beogradskom publikom, večeras na Kolarcu, ponovo je David Porselajn. Podsetimo, ne tako davno bio je on pola godine šef-dirigent Simfonijskog orkestra i Hora RTS, ali ovoga puta ispred njega će biti Beogradski gudački orkestar "Dušan Skovran". Neke stare veze sa srpskom muzikom nisu pokidane, a posebno je aktuelna saradnja sa našim najmlađim akademikom, kompozitorkom Isidorom Žebeljan. I tek lako prelistavanje biografije ovog umetnika otkriva nam jednog "letećeg Holanđanina", koji >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << je sa dirigentskom palicom proputovao svetom, radio sa mnogim orkestrima, često i veoma poznatim.
Njegovo ime srećete i u klasici, i u savremenoj muzici, u operi, baletu... I pedagogija je, naravno, nezaobilazna. Čak je i autor dve knjige iz oblasti flautske pedagogije. Osim u svojoj zemlji, čiji je jedan od vodećih dirigenata, Porselajn je puno radio sa orkestrima u Velikoj Britaniji, Nemačkoj, Australiji... Koncert je, rekosmo, večeras u Kolarčevoj zadužbini, ali mi smo razgovarali u "Sava Centru", u pauzi probe, gde smo dirigenta zatekli okruženog mladim Skovranovcima.
Znatan deo svog života proveli ste na putu, u koncertnim dvoranama i teatrima. Gde je danas vaša "luka" u koju se vraćate?
Nekad je to bio Amsterdam, a već tri godine jedno malo, mirno mesto u njegovoj blizini. Nisam vezan ni za jedan orkestar, slobodan sam dirigent, ali vrlo zaposlen. Dosta putujem i vezan sam, recimo, za poznatu nemačku diskografsku kuću CPO. Puno radim za njih, a takođe sam veoma preokupiran i savremenom holandskom muzikom.
Nekad Vas je i ovde bilo. Da li ste dosad dirigovali orkestrom "Dušan Skovran"?
Ne, prvi put sam sa ovim gudačima. Mladi su i ja to baš volim. Sa takvima rado radim. Tim pre što su ovo dobri svirači i puni su entuzijazma.
Koliko znamo vaše prvo predstavljanje beogradskom auditorijumu bilo je na Bemusu...
Da, bilo je to 2003. godine, kada sam dirigovao Beogradskom filharmonijom. Dve godine posle, neko vreme bio sam šef-dirigent Simfonijskog orkestra RTS. Ali, nije bilo novca i... Međutim, zanimljivo je: ja sam u Beogradu, i na Kolarcu, bio i jako, jako davno. Čak se ne sećam kada je to tačno bilo. Čini mi se 1965, ili je to možda bila 1967. godina. Naša vlada nas je poslala da bolje upoznamao dešavanja u tadašnjoj Jugoslaviji. U kulturnoj sferi. Nisam bio nikakva CIA (kaže kroz smeh). Na Kolarcu sam, dakle, bio samo dirigent u publici. Maglovito se sećam da je to bio festival savremene muzike i da sam na koncertu slušao Britnov Ratni rekvijem.
Ono čega se svakako dobro "sećate" jeste saradnja sa našom Isidorom Žebeljan. Čime vas osvaja njena muzika?
Isidorina muzika je nova, atraktivna, a ne uznemirava. To je muzika koja se daleko čuje, krasi je energija i ritam ovih istočnih strana Evrope. Za razliku od mnogih savremenih dela, njena imaju dobru relaciju i sa širom publikom. Isidora je umetnik koji ide dobrim putem. Ja sam više puta dirigovao njene kompozicije. Sa Janačekovom filharmonijom iz Ostrave nedavno sam snimio veći deo materijala za autorski CD Isidore Žebeljan, a tome ćemo pridodati i "Skomrašku igru", u izvođenju beogradskih muzičara. To je jedan važan internacionalni projekat, sa nemačkim izdavačem. Nadam se da će naredne godine ovaj CD biti na tržištu.
Kakvih je još Vaših iskustava bilo u prostorima srpske muzike?
Nije mi lako setiti se svih imena, ali je zanimljive muzike bilo. To je, recimo, delo Ljubice Marić, zatim, bio sam dirigent na autorskoj večeri Dušana Radića. I u Holandiji sam predstavljao vašu muziku, recimo, profesora Isidore Žebeljan...Trajković se zove...Ako se dobro sećam?
Vaša karijera – to je jedan široki muzički spektar. Osvajali ste i nagrade za najboljeg operskog dirigenta, bili ste muzički direktor i dirigent slavnog Holandskog plesnog teatra (NDT)... Gde ste danas u tom vašem šarolikom svetu muzike?
Nekad mi je bila najbliža romantična muzika, dok danas preferiram savremeni zvuk. Za operu nemam više dovoljno vremena, tek jedna-dve predstave u dve sezone. Inače, najviše sam dirigovao Pučinija, Vagnera i Verdija. NDT i koreograf Jirži Kilijan, to je vrh u igri, takođe i Nurejev sa kojim sam radio, a bilo je u toj priči i Balanšina... To vam je dovoljno za ceo život.
--------------------------------------------------------------------------
Dve simfonije prvi put
Na večerašnjem koncertu, na kojem će orkestrom "Dušan Skovran" dirigovati David Porselajn, nastupiće i: Aneta Ilić (sopran), Borislav Čičovački (oboa), Milana Zarić (harfa), Dejan Subotić (čembalo) i Lidija Stanković (klavir). Na programu su dela: Žak Iber – Simfonija končertante, za obou i gudački orkestar (prvo izvođenje u Srbiji); Bendžamin Britn – Iluminacije, op. 18, za sopran i gudački orkestar; Hendrik Andrisen – Varijacije i fuga na temu Johana Kunaua; Frank Marten – Mala koncertantna simfonija za harfu, čembalo, klavir i gudački orkestar (prvo izvođenje u Srbiji).
[objavljeno: ]
