Izvor: B92, 27.Avg.2008, 16:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Hari Poter protiv Harija Putara

Indijski film naslovljen "Hari Putar" izazvao je gnev producenata serijala "Hari Poter" koji u njemu vide plagijat.

Protiv filma originalnog naslova "Hary Puttar: A Comedy of Terrors", koji u Indiji počinje da se prikazuje u prvoj polovini septembra, holivudska producentska kuća "Vorner Bros" podnela je tužbu.

Filmovi iz Bolivuda, indijskog Holivuda, češto se vrlo otvoreno inspirišu zapadnim igranim filmovima, ali producenti "Harija Putara" tvrde da to ostvarenje >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << nema ničeg zajedničkog sa čuvenim serijalom o dečaku čarobnjaku Hariju Poteru.

"Ne postoji apsolutno nikakva veza izmedju Harija Putara i Harija Potera. Hari je često ime u Indiji, a reč 'putar' na pendžabskom znači 'sin'", izjavio je Muniš Puri, predstavnik produkcijske kuće "Mirči muviz" iz Mumbaja (bivši Bombaj).

Mada Hari Poter zvuči gotovo isto kao Hari Putar, ipak postoji granica u tim optužbama, kazao je on.

Daleko od čarobnjačkih priča "Hari Putar" se mnogo više inspiriše serijalom "Sam u kući".

Radi se, naime, o indijskom dečaku koji je ostao sam kod kuće i koji mora da se bori protiv provalnika dok su njegovi roditelji na odmoru.

Kako prenose agencije, predstavnica kompanije "Vorner Bros" potvrdila je da je protiv autora indijskog filma podneta tužba.

"Kuća 'Vorner Bros' je posvećena zaštiti prava na intelektualnu svojinu i to će pravo braniti", navela je ona.

Nastavak na B92...