Feniksov sindrom pred domaćim čitaocima

Izvor: Studio B, 30.Dec.2015, 20:04   (ažurirano 02.Apr.2020.)

"Feniksov sindrom" pred domaćim čitaocima

Roman Alekseja Slapovskog, jednog od značajnih pisaca postsovjetskog perioda, „Feniksov sindrom" objavljen je nedavno u izdanju Arhipelaga u prevodu Novice Janjuševića.

Glavni junak, posle požara koji je nenamerno izazvao, u kontaktu s vatrom gubi pamćenje, postajući svaki put neko drugi, i više ne može da se seti ko je, zapravo, on. Otkrivajući identitet i prošlost Goše-Georgija-Viktora, Slapovski upečatljivo slika život žitelja malog grada u blizini Moskve, ali >> Pročitaj celu vest na sajtu Studio B << i ukupnu rusku stvarnost u proteklih 25 godina. 

„Roman "Feniksov sindrom" napisao sam u jednom dahu, kao da nisam ja pričao tu priču, nego kada da je meni nju neko kazivao. Nimalo me nije plašilo to što siže sa gubitkom pamćenja nije nov, baš naprotiv. Što je stariji siže, to je zanimljivije reći nešto novo. Veći je izazov"kaže Slapovski.

Govoreći o iskustvu tranzicije u svom romanu, Slapovski naglašava: „Mada je život jedan, ipak se ponekad pokaže kako ih ima onoliko koliko ima socijalnih epoha mi proživljavamo. I ja sam imam osećanje da živim već svoj drugi život, pa možda čak i treći."

Po romanu "Feniksov sindrom" u Rusiji su snimljeni film i gledana televizijska serija.

Rođen 1957. godine u Saratovskoj oblasti, Slapovski je romansijer, pripovedač, dramski pisac i filmski scenarista. Njegova drama "Moj mali trešnjik"iz 1994. osvojila je Prvu evropsku pozorišnu nagradu.

Nastavak na Studio B...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Studio B. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Studio B. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.