Izvor: B92, 26.Sep.2012, 19:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Brejvikova završna reč - predstava
Švajcarsko-nemački pozorišni reditelj Milo Rau najavio je da sprema predstavu po tekstu koji je na kraju svog suđenja izgovorio desničarski terorista Anders Bering Brejvik. Premijera se očekuje u oktobru u vajmarskom Narodnom pozorištu.
Pozorišna publika u nemačkom gradu Vajmaru sledećeg meseca imaće priliku da vidi kako se u pozorišni kontekst uklapaju reči najpoznatijeg evropskog teroriste, norveškog desničarskog ekstremiste Andersa Brejvika.
Naime, reditelj >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Milo Rau planira scensku adaptaciju Brejvikove završne reči sa suđenja, koju je ovaj terorista pročitao 17. aprila pred sudom u Oslu, kako bi opravdao to što je hladnokrvno poubijao više od 70 ljudi, većinom devojaka i mladića.
Mediji su uglavnom namerno odbili da prenesu sve što je Brejvik tada rekao, a i sud je zabranio da se objavi taj tekst, no Rau je ipak uspeo da dođe do kompletne verzije.
U razgovoru za Frankfurter Rundschau reditelj ističe da mu nije namera da reklamira zločinca u javnosti: "U pozorištu, kako ga ja vidim, postoji posebna vrsta javnosti: koncentrisana, zajednički povezana i razumna javnost, odnosno publika. To nije isto kao kada se objavi članak koji onda hiljade ljudi sami za sebe čitaju. Ovde je u pitanju osmišljena kolektivna situacija s ograničenim brojem gledalaca. A Brejvikov jednočasovni govor neće biti predstavljen kroz isečke koji su najskandalozniji, nego kao celina".
Rau napominje da Brejvik jeste opasan, ponajviše zbog toga "kako je kao pojedinac reagovao na svoju ideologiju', jer je pogrešno zaključiti da će svaki desničar postati teroristički ubojica.
Kako bi odvojio Brejvikove riječi od njegova lika, Rau je izabrao glumicu Sašu Zojdan, Nemicu turskog porekla, da izgovara reči teroriste, kako bi se pokazalo koliko je ono što je Brejvik govorio slično izjavama mnogih političara i javnih osoba koje niko ne povezuje s ubijanjem ili terorizmom.
"Najnapetije će biti konfrontiranje Brejvikove medijske slike, koju svako ima u glavi, s njegovim rečima", najavljuje reditelj.
