Izvor: Blic, 19.Maj.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Albahariju nagrada 'Most Berlin'
Albahariju nagrada 'Most Berlin'
Sinoć je u svečanom ambijentu čuvenog Sinkelovog Starog muzeja u Berlinu Davidu Albahariju, kao i njegovim nemačkim prevodiocima Mirjani Vitman i Klausu Vitmanu, uručena velika nemačka književna nagrada 'Most Berlin'.
O delu Davida Albaharija govorio je Peter Esterhazi, veliki mađarski pisac i jedan od najuglednijih savremenih evropskih autora, inače, pokrovitelj nagrade. Albahariju je nagrada uručena za nemačko izdanje romana >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << 'Mamac', a njegovim prevodiocima za izuzetan prevod romana sa srpskog na nemački jezik. Nagrada 'Most Berlin' podrazumeva novčani iznos od ukupno 20.000 evra koji po pola dele autor i njegovi prevodioci. Pre same dodele nagrade, u čast dobitnika, održan je simpozijum na temu 'Mesta književnog egzila'. Pored Albaharija, o iskustvima književnog izgnanstva govorili su i Dubravka Ugrešić i Bora Ćosić.
Nagradu 'Most Berlin' dodeljuje svake druge godine Fondacija BHF banke iz Frankfurta. Njome se usmerava pažnja na 'savremenu književnost zemalja čiji će glas učestvovati u procesu ujedinjenja Evrope'.
K. R.
