Izvor: Politika, 12.Mar.2012, 11:13 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Bugarska Žena iz prošlosti
„Žena iz prošlosti”, po tekstu nemačkog dramskog pisca Ronalda Šimelpfeniga, stala je sinoć pred beogradsku publiku. Rediteljskim umećem Petra Denčeva pretočena je u pozorišni komad. Ovdašnjim ljubiteljima i poštovaocima teatra predstavili su je glumci Državnog dramskog i lutkarskog pozorišta „Konstantin Veličkov” koji su iz Pazardžika u Bugarskoj stigli na scenu pozorišta „Slavija”. Sjajnim glumačkim dostignućem, o čemu svedoči gromoglasan aplauz, bugarski umetnici >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << obeležili su treće veče aktuelnog Jedanaestog međunarodnog pozorišnog festivala „Slavija 2012”. Ovdašnjim ljubiteljima i poštovaocima teatra priredili su veće za pamćenje i prepričavanje.
– Šimelpfenig je jedan od „najigranijih” pisaca, njegove drame se izvode u više od 40 pozorišta širom Evrope i Sjedinjenih Američkih Država. Ali, verzija „Žene iz prošlosti” u režiji Denčeva je prva postavka ovog dela u Bugarskoj... – zvučala je upućeno mlada dama na ulazu u pozorišnu salu tiskajući se u redu znatiželjnih gledalaca pre nego što je predstava počela.
Objašnjavala je drugarici zašto je od ukupno devet dramskih izvedbi na ovogodišnjoj međunarodnoj smotri glumačih ansambala u „Slaviji” odlučila da odgleda baš ovu.
– Znalci kažu da se s pravom može tvrditi da je komad izuzetan, i definišu ga kao avanturističko istraživanje Šimelpfenigovog sveta okrutnosti, ljubavi i opsesija... – s predznanjem je na predstavu došla i drugarica.
Obe se nadaju da će žiri festivala bugarsku „Ženu iz prošlosti” vrednovati najvišim ocenama. Tročlani žiri u sastavu Ljubiša Georgijevski, pozorišni i filmski reditelj iz Makedonije, Dragana Čolić-Beljanovski i Raško Jovanović, profesori iz Srbije, odabraće najuspešniji pozorišni komad na ovoj smotri. U konkurenciji su teatri iz Rusije, Poljske, Bugarske, Srbije, Bosne i Hercegovine, Azerbejdžana, Irana, i dva iz Rumunije. Kako pravila festivala nalažu, samo jedna glumačka trupa može osvojiti nagradu za najbolju predstavu u celini. Njoj će biti dodeljena statueta „Don Kihot”, rad vajara Nikole Kolje Milunovića.
M. S. M.
objavljeno: 12.03.2012
