Izvor: Blic, 08.Jun.2009, 06:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Telefonski razgovor s Klintonom
13. 01. 1996. 20:26h
Razgovor predsednika SAD Bila Klintona sa Slobodanom Miloševićem.
Klinton: Halo, gospodine predsedniče, kako ste?
Milošević: Ja sam dobro, predsedniče Klinton, drago mi je da vas čujem.
Klinton: Lepo je čuti vam glas. Upravo završavam izveštaj za danas i, kao što znate, bio sam u regionu i posetio sam trupe u Mađarskoj i Tuzli, mislim da je to dobar početak. Vreme je bilo loše, pa sam morao da otkažem >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << neke stvari koje sam želeo da uradim. Poseta trupama je bila dobra, i u diplomatskom delu i u vezi sa saradnjom od koje očekujemo sve dobro. Dok sam bio u Tuzli, imao sam priliku da se sretnem sa predstavnicima zajednice svih etničkih grupa i sa porodicama iz svih etničkih grupa koji žele da radimo zajedno i da napravimo ovaj posao. Želim da kažem koliko sam im zahvalan za ono što su učinili da nam pomognu da ostvarimo mirovni plan.
Implementacija će zaista da bude veliki izazov ne samo za Srbe i za probleme između Muslimana i Hrvata. Mislim da treba da radimo i na sigurnom smo tragu. Mislim da su lokalne vođe, uključujući i gradonačelnika Banjaluke, dobro rekli i hvala vam za vašu ulogu u tome. Znam da ste imali kontakt sa... Smitom i generalom Džulvanom i to je dobra stvar. Mi možemo doći do rešenja problema koji se pojavljuju i, ako radimo zajedno na primeru kao Sarajevo, mislim da ih možemo rešiti i mislim da ćemo uvek biti u dogovoru da ne želimo da prekinemo pregovore... i imaćemo obzira na stvarnu situaciju. Moram naglasiti još dve stvari. Znam da će sekretar Kristofer posetiti Beograd početkom idućeg meseca i to će da bude vrlo značajna poseta koja može da nadogradi naše odnose. Još jedna stvar, znam da sigurno znate da priča kao što je period to je kao mogućnost koja je ostala, da su ljudi zakopavani u minskim poljima. To je drugo zbog čega su Amerikanci odgovorni za mnoga pitanja koja će biti postavljena za uništavanje dokaza o telima u rudnicima. Molim vas da učinite sve što možete da ne dođe do konflikta. Ja uporno radim da dokažem ljudima da trupe UN nisu imale nadzor nad ljudskim pravima u nekim gradovima. Meni je bitno, jer svuda u svetu ima incidenata i mi ne želimo da naudimo miru. Svako aktiviranje rudnika i pokušavanje uništavanja kostiju i nečeg drugog može nauditi miru. Želim samo da učinite šta možete da se omogući pristup rudnicima i da ne bude namere da se to uništi. To je u predelu gde su Amerikanci i Britanci i oni će to učiniti. Pokušavaj stavljanja tih rudnika van kontrole bi se tretirao kao međunarodni incident koji ima nameru da uništi proces ustanovljavanja onoga što je u rudniku. Veoma sam vam zahvalan i mislim da ćemo sarađivati i želim vam dobar razgovor sa Kristoferom sledećeg meseca.
Milošević: U redu, gospodine Klinton, jako mi je drago da ste imali uspešan put u Bosnu i vrlo je simbolično i od velike važnosti da ste vi lično podstakli mir na Balkanu i direktno dalje mir i u Evropi. Veoma sam srećan zbog tog uspeha. Uglavnom, mir i mirovni sporazum imaju veliku podršku naroda i svaki mali incident biće marginalan. Verujem da ćemo imati kompletni uspeh u realizaciji mirovnog plana i želim da vas uverim da sav narod u RS u BiH podržava mir u nadi da će to biti nabolje u realizaciji celog Dejtonskog sporazuma i ne moramo izmeniti nijednu stvar u Dejtonskom sporazumu. Moramo da se usmerimo ka načinu koji je najbolji i razuman i ja sam optimista što se tiče budućnosti realizacije cele mape. Verujem, gospodine Klinton, da ćete ubrzati normalizaciju odnosa SRJ i SAD koja može, verujem, da doprinese miru i ravnoteži u celom regionu.
Klinton: Mislim da će poseta sekretara Kristofera da bude veliki korak ka procesu rešavanja naših namera. Imao sam veliku pauzu na aerodromu u Zagrebu sa predsednikom Tuđmanom i dobio sam sliku da je došlo do napretka između vas i vidim da je mnogo želja da se to uradi na miran način pod pokroviteljstvom UN.
Milošević: Da, imali smo posetu njihovog ministra inostranih poslova pre tri dana i ide dobro, ali nadam se da ćete vi, predsedniče Klinton, upotrebiti svoj uticaj da gospodin Tuđman ispuni svoje obaveze iz sporazuma koji smo postigli u Dejtonu o problemu Prevlake koji je manji problem u geografskom smislu, a veoma bitan za radikalne promene i potpunu normalizaciju SRJ i Republike Hrvatske. Imali smo veoma bolnu i dugačku istoriju, ali moramo da živimo za budućnost i moramo da se okrenemo saradnji i razumevanju, a ne okretati se nekim problemima manjim ili većim koji su ostali iza nas. Možemo rešiti većinu problema i ja u to snažno verujem. Neke vaše preporuke mogu pomoći Franji Tuđmanu, jer je osporio poverenje jer ima nekih političkih problema unutar i to je jedini razlog. Vi mu možete pomoći sa nekim savetima da se to ubrza.
Klinton: To je veoma ohrabrujuće. Da vam bude jasno, ne želim biti pod vašim... Mi podržavamo normalizaciju odnosa i znam da sam pozvao vas da napravimo to i bez vas neće ići. Nama to treba za normalizaciju odnosa. I treba samo malo nečega da to uništi. Ovo je jako važna stvar i nekakve male činjenice mogu totalno da promene ono što se dogodilo i što će se dogoditi u budućnosti. Ja sam daleko od normalizacije i mislim da mogu računati na vas... Zato računam na putovanje sekretara Kristofera i onda ćemo videti izveštaj.
Milošević: To je zaista ohrabrujuće i drago mi je što to čujem.
Očekujem gospodina Kristofera i mislim da to ide ka dobrome. Ja sam optimista u vezi tih odnosa. Puno vam hvala za vaš optimizam i predloge.
Klinton: Hvala, gospodine predsedniče!
Milošević: Hvala, predsedniče Klinton, srećan put!
Klinton: Doviđenja!
NASTAVAK SUTRA
