Izvor: S media, 13.Jan.2011, 17:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Svedočio novinar Bi-Bi-Sija
Na sudjenju bivšem predsedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću danas je, posle tronedeljne zimske pauze, svedočio britanski novinar Džeremi Bouen.
Bouen, koji je bio izveštač Bi-Bi-Sija tokom ratnih sukoba u BiH, u svom iskazu je naveo da su mu vojnici Republike Srpske potvrdili da gadjaju grad, a da, sa druge strane, nikada nije došao do dokaza da su muslimani granatirali sopstveni narod.
Svedok je opisao tešku situaciju u Sarajevu, gde je stanovništvo >> Pročitaj celu vest na sajtu S media << bilo pod srpskom opsadom, bez struje i vode, a da su snajperski hici i granatiranje bili svakodnevna pojava.
Etničko čišćenje su sprovodile sve strane u sukobu, rekao je Bouen uz konstataciju da su to mnogo više činili Srbi nad muslimanima.
U sudnici je pušteno više njegovih ratnih izveštaja, izmedju ostalog masovan priliv muslimanskih izbeglica u Travnik 1992. godine, a Bouen je rekao da takve masovne kolone izbeglica nikada svojim očima nije video na srpskoj strani.
Etničkog čišćenja je bilo tokom celog rata u BiH, ali se kasnije izmenio njegov karakter, istakao je Bouen navodeći da su 1992. godine ljudi isterivani iz svojih kuća usred noći, a 1994. godine taj postupak je bio gotovo institucionalizovan i svakodnevan.
Nakon puštenog potresnog snimka granatiranja dečaka i devojčica iz Doma za zbrinjavanje dece na pogrebu poginule dvogodišnje devojčice Vedrane Glavaš, koja je bila štićenica tog doma, jer majka i baka nisu mogle da brinu o njoj, Bouen je rekao da su granate došle sa srpskih položaja.
On je rekao da i sada oseća bes zbog toga, jer nije bilo dovoljno što je ubijena nego su je i sahranjenu ponovo gadjali.
On je do zaključka da su to učinili Srbi došao jer je razgovarao sa predstavnicima UN-a koji su mu rekli da su Srbi često gadjali groblja.
Karadžić je pitao svedoka ko je bio njegov izvor informisanja osim Harisa Silajdžića koga je više puta pomenuo, a Bouen je rekao da su, pored njegovih vlastitih očiju, njegovi izvori bili i predstavnici UNHCR, očevici civili i drugi.
Upitan da li je bio jedan od onih novinara koji su sedeli u Sarajevu i čekali na snimke drugih agencija o dešavanjima u BiH i potom izveštavali, Bouen je rekao da mu njegova novinarska etika i čast tako nešto ne bi dozvolili i da se trudio da ode u mnoge delove Bosne i sazna šta se dogadja.
Sudjenje Karadžiću, optuženom za genocid i druge ratne zločine tokom ratnih sukoba u BiH od 1992-95., biće sutra nastavljeno unakrsnim ispitivanjem Bouena.
(Tanjug)
Optuženi krivi novinare za krivu sliku o ratu
Izvor: Radio Slobodna Evropa, 13.Jan.2011
Nakon zimske pauze na Haškom sudu nastavilo se suđenje bivšem predsedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću, optuženom za ratne zločine i genocid. Iskaz je dao britanski novinar Jeremy (Francis, John) Bowen, izvjestitelj BBC-a u vrijeme rata u BiH.







