Karadžić traži da mu Tribunal omogući rad na pravilnom izgovoru srpskog jezika

Izvor: Blic, 28.Jan.2015, 18:27   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Karadžić traži da mu Tribunal omogući rad na pravilnom izgovoru srpskog jezika

Bivši predsednik Republike Srpske Radovan Karadžić zatražio je danas od Haškog tribunala da mu omogući da radi na pravilnom izgovoru srpskog jezika, koji je, kako je rekao, reformisao njegov predak Vuk Karadžić.

Karadžić, optužen za genocid nad nesrbima u Bosne i Hercegovine, u sudskom pritvoru očekuje presudu, koja bi po najavama iz Tribunala trebalo da bude izrečena u oktobru ove godine.

Na današnjoj raspravi o stanju u procesu, Karadžić je, podsećajući >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << da je po profesili ne samo lekar, nego i pisac, zatražio da mu bude omogućen pristup internetu i uređaju za audio snimanje.

- Hteo bih da radim na jeziku. Srpski jezik je, inače, reformisan od mog pretka, u mojoj porodici, i ima jako mnogo stvari koje treba da uradim da bi se taj jezik pravilno izgovarao - kazao je Karadžić.

On je precizirao da namerava da "snimi izgovor srpskog jezika. Tu ima 400 reči, a kod konjugacija i deklinacija... oko dva miliona reči bi trebalo izgovoriti i snimiti". Karadžić je rekao i da, u istom cilju, "ima potrebu da radi s internetom", prihvatajući da mu bude ograničeno slanje, ali ne i "prijem materijala".

On je naznačio da "pritvor ne sme ima kazneni karakter".

- Ako bih ja ovde proveo 12 godine, kao doktor (Vojislav) Šešelj, bez mogućnosti da budem profesionalno živ, to su strahovite kaznene mere koje nisu za civilizovani svet - rekao je Karadžić.

Govoreći o svom zdravstvenom stanju, Karadžić je upozorio da je ono "pogoršano... porastom šećera u krvi", ali da je to, za sada, akutan problem.

- Ja sam bio potpuno, perfektno zdrav. Prvi rezultati su bili savršeni, a posle sve gori... Posledice toga će se tek videti. Ja još mogu da radim, intelektualno i sve drugo, ali nije dobro - naglasio je Karadžić.

On je rekao da "sistem pritvora Ujedinjenih nacija proizvodi bolest kod mnogih ljudi" u pritvoru u kojem je došlo do "eksplozije malignih oboljenja", koja je "možda i u vezi sa materijalom od kojeg su objekti građeni" i pozvao Tribunal da to "istraži".

Karadžić je "katastrofom" nazvao to što pritvorenici dobijaju smrznute obroke koji se podgrevaju u mikrotalasnim pećnicama.

Bivši lider Srba u BiH protestovao je i što se osobe koje Tribunal pravosnažno osudi upućuju na izdržavanje kazne u "bivše komunističke zemlje, Estoniju i druge, gde su zatvorski uslovi, u istoj EU, tako drastično različiti".

- To su sve profesionalci, ugledni ljudi. Svi oni su uvereni da su nevini. Ceo srpski narod je uveren da su nevini. Trebalo bi da služe u svojoj zemlji ili u najnaprednijim evropskim zemljama. Jer, to doprinosi gorčini srpskog naroda - rekao je Karadžić.

Predsedavajući sudija Ogon Kvon uputio je Karadžića da sva ta pitanja razmotri s upravom pritvora u Sheveningenu, napominjući da će se raspravno veće njima pozabaviti "ako bude potrebno", odnosno ako se pokaže da su prava optuženog narušena.

Optužnica

Karadžić je u pritvoru od jula 2008. kada je bio uhapšen u Beogradu, a suđenje je počelo 2009. i okončano je prošle godine.

Tužioci su, u završnoj reči, prošlog oktobra, zatražili da Karadžić bude proglašen krivim i osuđen na doživotni zatvor. Karadžić je tvrdio da, tokom suđenja, njegova krivica nije bila dokazana i zatražio je da bude oslobđen.

Optužnica Karadžića tereti za genocid u Srebrenici, progon Muslimana i Hrvata širom BiH, terorisanje stanovništva Sarajeva dugotrajnim granatiranjem i snajperisanjem i uzimanje pripadnika Unprofora za taoce, 1992-1995. godine.

Nastavak na Blic...






Pročitaj ovu vest iz drugih izvora:
Povezane vesti

Radovan bi da sređuje srpski kao Vuk Karadžić

Izvor: Mondo, 28.Jan.2015

Haški optuženik i bivši predsednik Srpske, Radovan Karadžić, zatražio je danas od Tribunala da mu omogući da radi "na pravilnom izgovoru srpskog jezika"...Foto: AP Photo/ICTY..Radovan Karadžić je Hagu rekao da mu trebaju tehničke mogućnosti da bi radi ona jeziku koji je, kako je rekao, reformisao...

Nastavak na Mondo...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Blic. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Blic. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.