Izvor: Studio B, 17.Jan.2012, 22:24 (ažurirano 02.Apr.2020.)
11. izdanje Vujaklije
Leksikon stranih reči i izraza Milana Vujaklije, najpopularniji rečnik kod nas, dobio je svoje 11. izdanje, koje je prošireno i dopunjeno novim terminima i objašenjima.
Novi Vujaklija objavljen je kao zajedničko izdanje jedne beogradske i jedne podgoričke izdavačke kuće - Štampar Makarije i Oktoih.
Novi Vujaklija namenjen je novom vremenu i novim generacijama. Rezultat je dugogodišnjeg rada Draga Ćupića koji nije doživeo ovo izdanje, i tima savremenih srpskih >> Pročitaj celu vest na sajtu Studio B << lingvista. Zastupljene su oblasti od nauke do svakodnevice, kao i novi termini karakteristični za 21. vek.
11. izdanje najpoznatijeg Leksikona stranih reči i izraza sadrži više od 700 novih odrednica, 50 novih objašnjenja postojećih reči i oko 300 više strana nego prethodna izdanja.
Životno delo Milana Vujaklije, koje je naš čuveni pisac i prevodilac započeo još 1925. godine, prvi put je objavljeno 1937. godine, a sam autor priredio je drugo dopunjeno izdanje 1954.
Do danas, Vujaklijin rečnik je simbol riznice objašnjenja nepoznatih reči. Vukajlija.com na kojem i posetioci mogu pisati svoja objašenja reči i izraza, nalazi se među prvih deset sajtova u Srbiji, odmah posle Wikipedije.
Nastao je kao igra iz greške koju ljudi prave prilikom izgovaranja imena, odnosno prezimena Vujaklija, i zasniva se se na igri rečima. Kao takav svedoči o popularnosti i bezvremenosti originalnog Vujaklijinog istraživačkog poduhvata.
Predstavljeno novo izdanje "Vujaklije"
Izvor: Blic, 18.Jan.2012, 00:05
Novo, dopunjeno i osavremenjeno 11. izdanje Leksikona stranih reči i izraza Milana Vujaklije, sa 700 novih reči, predstavljeno je večeras u beogradskoj galeriji Artget, u izdanju izdavačkih kuća Štampar" Makarije" iz Beograda i Oktoih iz Podgorice...U zajedničkom izdavačkom poduhvatu dve kuće...
Predstavljeno novo izdanje "Vujaklije"
Izvor: Blic, 18.Jan.2012
Novo, dopunjeno i osavremenjeno 11. izdanje Leksikona stranih reči i izraza Milana Vujaklije, sa 700 novih reči, u izdanju izdavačkih kuća Štampar" Makarije" iz Beograda i Oktoih iz Podgorice, predstavljeno je sinoć u beogradskoj galeriji Artget...U zajedničkom izdavačkom poduhvatu dve kuće...
Predstavljen "Novi Vujaklija"
Izvor: B92, 18.Jan.2012
Ime Vujaklija je među Srbima sinonim za nezaobilazni rečnik stranih reči i izraza, a 17. januara je predstavljeno njegovo 11. izdanje pod drugačijim nazivom "Novi Vujaklija"...O novom prerađenom i dopunjenom izdanju koje stiže 21 godinu posle prethodnog, u galeriji "Artget" Kulturnog centra Beograda...











