Izvor: B92, 15.Sep.2008, 02:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Večeras otvaranje Bitefa
Beograd -- 42. Bitef večeras otvara predstava "Manje više beskonačno" sačinjena od elemenata cirkusa, plesa, teatra i likovnosti.
Osim glavnog programa, ove godine su tu i specijalni programi "Istina u pozorištu" i "Šou-kejs". Ovogodišnji Bitef održava se pod sloganom "Tragikomedija - tragedija našeg vremena", koji nam skreće pažnju na to da tragičnost današnjeg sveta u pozorišnoj obradi gotovo uvek postaje tragikomedija, kaže umetnički selektor 42. Bitefa, Jovan >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Ćirilov.
"Najbolji primer zašto je to tako su dve predstave koje su napisane u antičko vreme. Eshilovi 'Persijanci’ i Sofoklov 'Car Edip’ koji je radila Vida Ognjenović. Tako da su oba reditelja napravila te tragične ličnosti kao ličnosti koje više ne mogu da dožive tragediju jer sa svojim hibrisom, sa svojom arogancijom i uobraženošću, oni postaju komične ličnosti", kaže Ćirilov.
"Možemo da kažemo da ovo što imamo u 'Caru Edipu’, da je Edip koji je nekada bio uzvišena tragična ličnost, pa strada zbog bogova, imamo mnogo raznih političara na čelu država koji su isto tako žrtve svoje uobraženosti i svog mišljenja da su večiti, a pokaže se da nisu. To je ta, više ne ni antička božja sudbina, nego antropološka”, dodaje on.
Anja Suša, selektorka festivala, kaže da je rad na selekciji bio inspirativan i rezultirao je izborom predstava eminentnih pozorišnih stvaralaca.
"I Jovan i ja možemo da se pohvalimo stvarno dobrim brojem odličnih predstava. Ja sam radosna što ove godine u selekciji možemo da se pohvalimo imenima, i to u istoj godini, kao sto su Martaler, Gebels, Gočev, Hermanis, Suzan Osten, Meg Stjuart i zapravo svi drugi koji čine ovogodišnju selekciju jer to su stvarno najkurentnija, evo neću reći najznačajnija, jer je to relativan pojam", kaže Anja Suša.
"I ove predstave koje mi imamo na ovogodišnjem festivalu još nisu viđene ni na nekim mnogo bogatijim i većim festivalima nego što je naš, mislim, na primer, na Marktalera”, navodi ona.
Kao deo glavnog programa "Tragikomedija – tragedija našeg vremena”, biće prikazano deset produkcijski bogatih teatarskih ostvarenja.
Pored glavnog, tu su i specijalni programi "Istina u pozorištu”, u okviru koga će biti prikazan komad „Istina u prevodu" koji govori o mladim konferencijskim prevodiocima južnoafričke Komisije za istinu i pomirenje po okončanju aparthejda, i "Šoukes – ili Ona strana pozorišta”.
Na ovogodišnjem festivalu biće prikazano 20-ak predstava.
Tradicionalno se dodeljuju dve nagrade - Gran pri "Mira Trailović” za najbolju predstavu u celini i specijalna nagrada, koja se nekim od svojih elemenata dodeljuje za predstavu koja se izdvaja iz ostatka selekcije.
O programu Bitefa možete čitati i u rubrici Kultura.
Danas počinje 42. Bitef
Izvor: RTV Pink, 15.Sep.2008
Predstava Manje-više beskonačno otvara Bitef . . . Beogradski internacionalni teatarski festival (BITEF) biće otvoren večeras u Sava centru nastupom francuske Kompanije 111 koja će izvesti predstavu Manje-više beskonačno u režiji Fila Soltanofa. .
Francuski spektakl večeras otvara 42. Bitef
Izvor: Kurir, 15.Sep.2008
BEOGRAD, 15. septembra (Tanjug) - Scenskim spektaklom "Manje-više beskonačno" francuske trupe "CIE 111", u režiji Fila Soltanofa, večeras u Sava centru počinje 42. Beogradski internacionalni teatarski festival (Bitef) na kome će, u takmičarskom programu, biti izvedeno 10 predstava. Pored tih komada,...
Bitef: U prvom krugu pakla
Izvor: Večernje novosti, 16.Sep.2008, 19:37
Treća predstava iz Glavnog programa ovogodišnjeg Bitefa, i jedna od onih na kojima se zasniva koncept 42. festivala, smešten u simboličan naslov €žTragikomedija - tragedija našeg vremena€, po drugi put dovodi u Beograd ostvarenje Kristofa Martalera, reditelja čija se dela svrstavaju u sam...
