Izvor: Glas javnosti, 18.Sep.2008, 06:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Trampa u Zavodovim knjižarama
BEOGRAD - Udžbenici privatnih izdavača koji nisu dobili zeleno svetlo Ministarstava prosvete, a roditelji su ih već kupili, moći će da se zamene u knjižarama Zavoda za izdavanje udžbenika bez ikakve nadoknade, jer će te troškove snositi Ministarstvo prosvete - potvrdili su iz informativne službe Zavoda, ističući da je postignut načelan dogovor sa Ministarstvom prosvete.
- Zavod je spreman da nevažeće udžbenike privatnih izdavača zameni u knjižarama, za odgovarajuće Zavodove >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << ili neke druge. U toku je postizanje konačnog dogovora oko plaćanja koje treba da padne na teret ministarstva. Udžbenici će moći i da se zamene kada se dogovor ozvaniči odgovarajućim ugovorom - kaže se u saopštenju državnog izdavača.
Ovakve navode Zavoda u informativnoj službi Ministarstva prosvete nisu mogli da potvrde.
- Nemamo nikave informacije da takav dogovor postoji - kažu u informativnoj službi Ministarstva prosvete.
O zbrci sa udžbenicima niko još nije obavestio Udruženje privatnih izdavača, koji su odlučili da angažuju nezavisne eksperte da urade analizu udžbenika koje su komisije ministarstva odbile.
Gordana Knežević-Orlić, direktora izdavačke kuće „Klet“ u izjavi za Glas kaže da njih ministarstvo nije obavestilo o takvoj mogućnosti, ali da je potpuno neprihvatljivo.
- Ako je to tačno, to samo dokazuje da slobodno tržište udžbenika ne postoji. Nijednom privatnom izdavaču do sada škole nisu vratile knjige koje nisu odobrene. Borićemo se za svaki naslov, a pripremamo i tužbu - kaže Orlićeva.
Činjenica je da ni privatni izdavači ni ministarstvo u prethodnom periodu nisu želeli da objave kojih to 90 naslova nije dobilo odgovarajuće dozvole. Gordana Knežević-Orlić je potvrdila da se u toj grupi nalaze naslovi za koje je direktor Zavoda Radoš LJušić prošle godine rekao da su plagijati i da su korišćeni hrvatski izrazi.
- To je potpuna neistina, ali uz njih, ostali su došli kao kolateralna šteta - dodala je Orlićeva.
Radoš LJušić ( inače kadar Koštunjavog )nema veze sa životom.Udžbenici su mu katastrofa.Sve pohvale privatnim izdavačima ( imala sam to zadovoljstvo da vidim njihove udžbenike ) zaista su me oduševili,a što je najvažnije, deca će učiti iz udžbenika koji su primereni njihovom uzrastu.
Pogledajte samo udžbenik za srpski jezik ( mislim da je za peti razred ) Zavoda za izdavanje udžbenika ,pisan je tako da ga teško može razumeti i nastavnik ( uz svo dužno poštovanje ),a deca još manje.
najbze ucenje stanih jezika za studente su knjizice sa takozvanim paralelnim tekstom.
to stvarno je efikasno. neki koriste tekst biblije. vrlo brzo ide uz dobar recnik za povremeno
koristenje.
francuski izdavaci to prave za oko 5 eura, na jednoj stranici je tekst na stranom tekstu a na
suprotnoj prevod. isto imaju i englezi a i spanci.
