Izvor: B92, 19.Avg.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Prevodioci sa srpskog na crnogorski
Beograd -- Jedna hrvatska firma objavila konkurs za prevodioce sa srpksog na crnogorski jezik.
Hrvatska firma SPES, Centar za poduke i prevodilaštvo, objavila je u beogradskom Blicu oglas u kom traži 400 prevodilaca sa srpskog na strane i sa stranih na srpski jezik, a traže se, između ostalih, prevodioci sa srpskog na crnogorski jezik i obratno. Sličan oglas, ali za crnogorski jezik, kompanija iz Hrvatske danas je objavila i u podgoričkim Vijestima.
U tekstu oglasa >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << se kaže da ta firma organizuje konkurs za honorarne prevodioce i sudske tumače sa srpskog jezika na strane jezike i sa stranih jezika na srpski jezik. Između više od 30 jezika, kao što su nemački, poljski i engleski, SPES traži i po 10 prevodilaca za crnogorski i bošnjački. Uz molbu i kopiju diplome, od kandidata se traži da pošalju biografiju na maternjem i svakom stranom jeziku za koji se prijavljuju. Predviđeno je da kandidati prođu proveru znanja.
