Izvor: B92, 21.Avg.2007, 12:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Preminuo Branimir Živojinović

Beograd -- Prevodilac i vodeći srpski germanista Branimir Živojinović preminuo je 20. avgusta, u Beogradu, u 77. godini, posle kraće bolesti.

Živojinović je rođen u Beogradu, u porodici istaknutih intelektualaca - otac Velimir Masuka, književnik, prevodilac i pozorišni reditelj, majka Danica, profesor francuskog jezika. Radio je kao profesor na Filološkom fakultetu (Odsek za germanistiku) i kao urednik u Srpskoj književnoj zadruzi.

Jedan je od osnivača Udruženja >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << književnih prevodilaca Srbije i prvi dobitnik najuglednije prevodilačke nagrade "Miloš N. Đurić" za 1968. godinu.

Sa nemačkog, engleskog, francuskog i ruskog jezika preveo je najveće pesnike i prozaiste - Getea, Šekspira, Šilera, Novalisa, Hajnea, Rilkea, Ničea, Miltona, Ljermontova, Bodlera, Selina, Ahmatovu, Kafku, Muzila, Hesea, Mana, Kanetija...

Odlikovan je najvišim državnim i stručnim nagradama, pa i Krstom Savezne Republike Nemačke za zasluge.

Sahrana će biti u petak, 24. avgusta, u 14 časova, na Novom groblju u Beogradu.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.