Izvor: BKTV News, 18.Sep.2017, 19:04 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Preminula Gaga Ristić!
Posle duge i teške bolesti, preminula je u 64. godini!
Pisac i prevodilac Gaga Rosić (1954-2017) preminula je u Atini u 64. godini, posle duge i teške bolesti, a u ponedeljak je sahranjena na gradskom groblju u atinskom kvartu Kalitea.
Napustila nas Teta V: Preminula najstarija osoba na svetu
Prevela je sa srpskog na grčki i sa grčkog na srpski jezik više od 60 romana.
Grcima je približila Milorada Pavića, Vidosava Stevanovića, Duška Kovačevića, >> Pročitaj celu vest na sajtu BKTV News << Danila Kiša, Davida Albaharija, Milisava Savića, Vaska Popu, Dušana Matića, Svetislava Basaru... Sa grčkog na srpski prevela je dela niza savremenih grčkih romanopisaca i pesnika, a uradila je i nove prevode klasika - Sofoklove "Cara Edipa" i "Antigonu" i Euripidove "Oresta" i "Bahantkinje".
Otvarala je vrata rediteljima s prostora bivše Jugoslavije - od Emira Kusturice, do Unkovskog, Lečića, Milivojevića, a uspela je i da prevede na grčki tekstove Bregovića za najuspešniji album pevača Jorgosa Dalarasa.
