Izvor: Politika, 08.Jun.2013, 22:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Portret bez rama: Timoti Džon Bajford
Junak našeg detinjstva
„Pitam se, pitam se, šta je to tako lako da ga može podići i najmanje dete, a preko sobe ne može prebaciti ni sam Kraljević Marko”, misli Olivera Marković u liku kuvarice, u kultnoj dečjoj televizijskoj seriji „Neven”. Takođe kao koleginica kuvarica Dragan Zarić joj odgovara: „To je pero”. Deca koja su nekada rasla uz „Neven” dobila su šansu da postanu radoznali, duhoviti, obrazovani i humani ljudi i može li se više očekivati >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << od jedne TV emisije?
Nedavno je u Galeriji RTS-a svečano obeleženo četrdeset godina od početka emitovanja „Nevena”, kada su snimljeni i završni kadrovi filma „Pitam se, pitam se” o čuvenom reditelju i scenaristi „Nevena” Timotiju Džonu Bajfordu, autora Velje Pavlovića, a u koprodukciji RTS-a i Studija B. Taj junak našeg detinjstva- Timoti Bajford, koji je kao „Englez na stalnom radu u Jugoslaviji” na najlepši način protumačio stvaralaštvo Jovana Jovanovića Zmaja, i snimio najbolje dečje emisije kod nas: „Poletarac”, „Babino unuče”, „Nedeljni zabavnik” i „Tragom ptice dodo” (u saradnji s TV Sarajevo), sarađivao na ostvarenju emisije „Dvogled”, kao veliki ljubitelj prirode i ptica radio ekološke projekte, kao i seriju o engleskim dečjim klasicima…, rođen je krajem jula 1941. godine, u Solzberiju, u Velikoj Britaniji.
Pre dolaska u Jugoslaviju bio je asistent reditelja na Bi-Bi-Siju, a zatim i reditelj u tamošnjoj dečjoj redakciji. Upoznao je svoju drugu suprugu Milu Stanojević, dramaturga Dečje redakcije TV Beograda, koja mu je postala stalni saradnik, i zbog ljubavi došao da živi u Beograd. Bajfordovi su „negovali duh radoznalosti za sve oblasti ljudskog saznanja i istorijskog pamćenja, oni su autentični pikvikovci, tragači za pojedinostima iz svakodnevnog života”, neko je jednom sasvim tačno napisao.
„U Engleskoj nikada ne bih mogao da napravim ’Neven’. Jednom u Novom Sadu slučajno sam video časopis ’Neven’, a slučajno se događaju najlepše stvari. Po povratku kući rekao sam Mili: ’Od ovoga bih mogao da napravim emisiju’”, rekao je u jednom intervjuu Bajford. Neke od uspomena iz detinjstva provedenog na farmi Bajford je ovekovečio u „Nevenu”, a među njima je i urnebesno gađanje jajima. Pošto su se jaja razbijala o glave glumaca, sklopljen je pakt da dvesta jaja po završetku serijala bude olupano o rediteljevu glavu. Međutim, kao fina čika Jovina deca, glumci su napokon od toga odustali…
Posle 33 godine provedene u Beogradu, gotovo u statusu turiste, ostajući ovde čak i u najtežim uslovima za ovu zemlju, posle napisa u NIN-u i zahvaljujući tadašnjem predsedniku Borisu Tadiću, konačno je 2004. godine dobio državljanstvo Srbije. „Nisam ni engleski ni srpski patriota. Ako se svet gleda iz svemira ne vidi se nijedna granica. Samo lopta usred univerzuma. Nije mi važno gde živim, važno mi je da sam srećan tamo gde se nalazim”, priznao je Bajford u nekoj prilici.
Sada prevodi, piše i herojski se bori s teškom bolešću, u poslovično srpskoj nestašici neophodnih lekova protiv bolova.
Marina Vulićević
objavljeno: 09.06.2013
