Izvor: Kurir, 08.Jan.2012, 08:22 (ažurirano 02.Apr.2020.)
IVO ANDRIĆ JAČI OD GOSPODARA PRSTENOVA
BEOGRAD - Ko zna, zna. Britanac Džon Ronald Ruel Tolkin, pisac čuvene trilogije „Gospodari prstenova“, koga danas smatraju ocem epske fantastike, drugorazredni je pisac. Ovako bi ukratko glasilo obrazloženje stručnog žirija koji je odbio njegovu nominaciju za Nobelovu nagradu za književnost 1961. godine, a priznanje je dodelio našem Ivi Andriću za delo „Na Drini ćuprija“.
BEOGRAD - Ko zna, zna.
Britanac Džon Ronald Ruel Tolkin, pisac čuvene trilogije >> Pročitaj celu vest na sajtu Kurir << „Gospodari prstenova“, koga danas smatraju ocem epske fantastike, drugorazredni je pisac. Ovako bi ukratko glasilo obrazloženje stručnog žirija koji je odbio njegovu nominaciju za Nobelovu nagradu za književnost 1961. godine, a priznanje je dodelio našem Ivi Andriću za delo „Na Drini ćuprija“.
Novootkriveni dokumenti, koji su bili zaključani u biblioteci u Stokholmu proteklih 50 godina, pokazuju da je Tolkin dobio veoma loše kritike za svoje delo zbog, kako su naveli, „siromašne proze i lošeg pripovedanja“.
Britanca je za nagradu nominovao njegov prijatelj i kolega, pisac fantastike Klajv Luis, koji je napisao „Letopise Narnije“. Međutim, umesto njega laureat je postao naš Ivo Andrić, a tadašnji žiri ocenio je knjigu britanskog autora kao nedovoljno dobru.
Švedski novinar Andreas Ekstrom otkrio je nedavno da je pre 51 godinu u izboru za Nobelovu nagradu bio upravo Tolkin i da je žiri njegov roman „Gospodar prstenova“ okarakterisao kao „drugorazrednu prozu“.
- Roman ni na koji način nije po meri pripovedanja najvišeg kvaliteta - napisao je svojevremeno član žirija Anders Osterling. Ostali članovi žirija, među kojima je bilo svetski poznatih autora, uključujući Grejema Grina, Roberta Frosta, Lorensa Darela, takođe nisu bili impresionirani ovim delom.
Sudije su u zvaničnom obrazloženju nagrade Andriću odale priznanje za „epsku snagu romana ‘Na Drini ćuprija’, kojom je oblikovao motive i sudbine iz istorije svoje zemlje“.
Tolkin je danas jedan od najpoznatijih i najpriznatijih autora. Britanski Tajms rangirao ga je kao šestog na listi najvećih britanskih pisaca od 1945 godine, a Forbs ga je proglasio petom slavnom ličnosti u 2009. godini.
Ivo Andrić
9. oktobar 1892 - 13. marta 1975.
► Mesto rođenja: selo Dolac pored Travnika, Austrougarska
► Najpoznatija dela: Na Drini Ćuprija, Prokleta avlija, Gospođica, Travnička hronika, Omer-paša Latas
► Autor je 16.000 književnih radova - romana, pripovedaka, rasprava, ogleda, prikaza...
► Ivo Andrić sve više postaje predmet političkih sporova, a sve manje služi kao izvor inspiracije modernim piscima. Posle raspada Jugoslavije, Andrić se u Srbiji vodi isključivo kao Srbin. Najznačajniji deo svog stvaralačkog života Andrić je bio srpski pisac. Bio je član Srpske akademije nauka i umetnosti. Za razliku od toga, u Hrvatskoj ga smatraju srpskim i hrvatskim književnikom.
Džon Ronald Ruel Tolkin
3. januar 1892 - 2. septembar 1973.
► Mesto rođenja: Blumfontejn, Južnoafrička Republika
► Najpoznatija dela: trilogija Gospodar prstenova (1954-1955), Hobit (1937)
► Objavio 70 romana, knjiga poezije i naučnih radova
► Tolkin je uživao u izmišljanju priča da bi zabavio decu. Tvorac je više od 15 različitih imaginarnih jezika, od kojih su najpoznatiji vilovnjački, kvanija i sindarin
Snimaće se i „Ćuprija“
Reditelj Emir Kusturica i Vlada Republike Srpske najavili su da će u Višegradu početi izgradnju Kamengrada, kompleksa inspirisanog delom „Na Drini ćuprija“, Ive Andrića. Izgradnja će početi u junu, a biće završena za tri godine. Nakon toga on će poslužiti kao scenografija za snimanje filma „Na Drini ćuprija“.
Reakcije
Emir Kusturica
- Tu se sada mešaju dva koncepta. Biti uspešan i poznat, a sa druge strane biti pametan. To nije za poređenje, jer ćemo stvoriti jednu papazjaniju. Iz činjenice da su kritičari odlučili da diskvalifikuju Tolkina za Nobelovu nagradu vidi se da je pamet na Andrićevoj strani. Filmove koji su rađeni po toj knjizi nisam gledao jer već godinama odbijam da gledam holivudska ostvarenja tog tipa.
Marko Vidojković
- I ja glasam za Andrića. Trilogija je dobra, ali priznajem da nisam neki fan tog dela. Uz sve poštovanje prema obožavaocima „Gospodara prstenova“, bilo je znatno boljih romana tog žanra. Uzmimo samo Orvelove ‘’1984“ i „Životinjsku farmu“, koje su napisane na znatno višem nivou od „Gospodara prstenova“, a pisac za njih nije dobio Nobelovu nagradu. Zašto bi je onda dobio Tolkin.
Matija Bećković
- Nisam čitao Tolkinova dela i zato ne bih mogao da ih komentarišem.
Jovan Ćirilov
- Trilogija „Gospodar prstenova“ je sjajno napisana. Jedno je od najznačajnijih dela fantastike i sigurno najpopularnije štivo za mlađe čitaoce. Roman, naravno, mogu da čitaju i odrasli. Smatram da je takav rad zaslužio Nobela. Naravno, kad ga uporedim sa Andrićem, prednost dajem našem piscu.
