Izvor: Vesti-online.com, 06.Mar.2014, 13:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Od očaranosti do zbunjenosti

U knjižari Srbika proteklog vikenda promovisana je dvojezična knjiga pesnikinje Stojanke Radenović-Petković "Performans 2-O putu po svetu". Knjigu napisanu na engleskom prevela je sama autorka, ali su neke pesme, po njenim rečima "prepevane sa ciljem da ista poruka stigne do čitaoca i kada je čita na srpskom jeziku."

Knjigu su prisutnima predstavile Snežana Ivković i Snežana Petrić. Po rečima Snežane Ivković, pesnikinje i članice Udruženja "Desanka Maksimović":
>> Pročitaj celu vest na sajtu Vesti-online.com << />
- Ova dvojezična zbirka pesničkih asocijacija na stvarnost, sa notom iracionalnog, koja je višeslojna, virtuelna i nadrealna, a pre svega moderna, donosi nam razmišljanja o tome gde je jedinka u svemu tome. Kažem jedinka, jer nas tehnologija i mnoštvo informacija kojima smo obasuti pretvaraju u beznačajnog konzumenta, koji je najpre radoznao i očaran, a već u sledećem momentu zbunjen, isfrustriran i sa osećajem još veće otuđenosti nego ikada pre.

OPŠIRNIJE PROČITAJTE U ŠTAMPANOM IZDANJU DNEVNOG LISTA "VESTI"

Nastavak na Vesti-online.com...