Blog: LiteraLog.com, 11.Jul.2010, 12:38 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kritika prevoda
Da li vam se desilo da čitate neku prevedenu knjigu i dođete do zaključka da prevod ima gdešaka koje čak i vi sami ne biste napravili? Dakako, dešavase to, a i mnoge gore stvari. Pročitajte tekst o ovoj temi na Kišobranu. U Hrvatskoj je jedno vrijeme izbila prašina, a za naše kulturne prilike to je bilo...
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta LiteraLog.com. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta LiteraLog.com. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
.jpg)
