Izvor: Blic, 29.Maj.2002, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
I Beograd je Holivud
I Beograd je Holivud
Nasuprot stotinama hiljada mladih Srba koji uglavnom razmišljaju o tome kako da odu bilo gde na Zapad, Danijel Vujić sa suprugom Džejn i sinovima Šonom (4,5) i Metjuom (18 meseci) pre mesec dana napustio je Floridu i došao da živi u Srbiji, preciznije u Beogradu.
Danijel je rođen pre 35 godina u Zvorniku kao Dragan, ali je ovde živeo samo godinu dana, ostalo vreme proveo je u Nemačkoj, Kanadi i SAD. Poslednji put bio je u Jugoslaviji pre >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << 19 godina. Džejn je imala sličan životni put; mada su joj roditelji iz Vrbasa, ona je rođena u Austriji, a potom je živela u Australiji i na kraju u Kanadi, gde je i upoznala supruga Danijela.
O Srbiji su slušali razne priče, uglavnom sve najgore, pa su valjda zato i fascinirani onim što su ovde videli prvih mesec dana.
- U Kanadi i Americi sam učio razne škole i radio mnoge poslove. Studirao sam kriminologiju godinu dana i radio u privatnim firmama kao detektiv. Odatle mi i ovi ožiljci (dugačak rez na levoj ruci, mali ožiljak na desnoj šaci, na čelu ožiljak od flaše). Lopovi hoće da tuku, a ti ih kao budala juriš i obično nadrljaš. Jedno vreme sam radio kao slobodni novinar u 'Toronto sanu', potom studirao filmsku kameru. Najviše sam radio sa kompjuterskim programima i mislio sam da ću ovde biti mag za kompjutere, ali sam već prve nedelje upoznao ljude koji znaju mnogo više od mene.
Danijel kaže da već pet godina ima ideju o dolasku u Jugoslaviju, ali da je supruga bila protiv toga i da ga je rat dosta usporio u toj nameri.
- Moja ideja je da ovde živim osam meseci, a kad je najveća zima da ta četiri meseca provedem na Floridi. Prodao sam jedan filmski scenario koji se upravo štampa kao knjiga pod naslovom 'Prelomni trenutak'. Knjiga se prodaje u Americi, i ako prodam hiljadu komada mesečno, zaradiću 3.000 dolara. Sa tim parama u Americi bih jedva preživeo taj mesec, a ovde ću živeti fantastično.
Knjiga-scenario 'Prelomni trenutak' takođe povezuje Jugoslaviju i SAD. Glavni lik je naš mafijaš koji odlazi u Ameriku i tamo radi kao plaćeni ubica. Zaljubljuje se u Amerikanku s kojom dolazi u Beograd, gde biva upucan. On je u bolnici, u komi, u trenutku kad počinje bombardovanje. Ironija je da Amerikanka pokušava da pobegne od svojih bombi...
- Kada sam prodao taj scenario, morao sam mnoge stvari da promenim. Takav je Holivud. Prvo su rekli da u filmu mora za nekog da se navija, a kako ne možemo da navijamo za ubicu, morao sam da napravim kako je junak istovremeno i agent CIA - objašnjava Danijel.
Taj roman je pisan samo na osnovu informacija koje je o Jugoslaviji saznavao preko Interneta i od ljudi koji su dolazili iz Jugoslavije.
- Sada vidim da sam mnoge stvari promašio. Naši ljudi koji tamo žive pričali su mi da je u Srbiji mesečna plata kilo mesa, da banane ovde ne postoje, da niko ne puši strane cigarete, da na ulicama nema automobila. A saobraćaj u Beogradu je isti kao i u Njujorku. Jedino što su pogodili je da su automobili stari.
Ja kao pisac analiziram ljude. I primetio sam da imate izvrsnu garderobu. Moda je pet godina ispred američke. Kad odem na Kalemegdan vidim da se sve devojke oblače kao Britni Spirs, mislim ono: kratke majice, vidi se pupak i to. A tamo se tako oblači samo Britni Spirs, ostale će se tako oblačiti za pet godina. I naše žene su mnogo lepše.- Samo, stvarno morate malo da sredite bolnice, strašno je kako su oronule! - kaže Džejn. Zatečena je pitanjem šta će ovde da radi.
- Jaooo, stvarno ne znam. Tamo sam radila kao kasino-diler, pitala sam u kanadskoj ambasadi da li ima nekog posla. Možda ću nešto da prevodim. G. Katić
