
Izvor: Blic, 06.Feb.2010, 10:35 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Iz ruku pirata oslobođen slovenački brod
Brod "Aureielo" slovenačke firme "Splošna plovba" iz Portoroža su jutros oteli somalski pirati u Adenskom zalivu, ali on je oslobođen posle nekoliko sati bez žrtava, saopšteno je iz te firme.
Brod su oslobodile međunarodne snage koje patroliraju u toj oblasti upravo zbog pirata.
Napadači su zarobljeni, izjavio je za slovenačku televiziju direktor kompanije vlasnika broda Egon Bandelj, kako su prenele agencije. On je dodao da je kretanje broda praćeno satelitskom >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << navigacijom, ali da posada nije mogla da bude kontaktirana.
Niko od 34 članova posade, među kojima nema slovenačkih državljana, nije bio ranjen. To je slovenačkoj kompaniji potvrdio i kapetan broda.
Oteti brod je iz Crnog mora išao ka Indoneziji sa tovarom od 30.000 tona čelika.
Gusari na kratko oteli slovenački brod u Adenskom zalivu
Izvor: Kurir, 06.Feb.2010
LJUBLJANA, 5. februara (Tanjug) - Brod "Aureielo" slovenačke firme "Splošna plovba" iz Portoroža su jutros oteli somalijski gusari u Adenskom zalivu, ali on je oslobođen posle nekoliko sati bez žrtava, saopšteno je iz te firme. Brod su oslobodile međunarodne snage koje patroliraju u toj oblasti...