Izvor: B92, 31.Jul.2014, 11:54 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Samo je birokratija jača od Sile
Kada vam je zvaničan potpis L. Skajvoker sigurno možete sebi da obezbedite prilično "kul" status u određenim krugovima, ali možete imati i problem s birokratijom.
Britanka Lora Metjuz je 2008. godine bez problema kod matičara dodala srednje ime po čuvenom džedaju iz serijala "Ratovi zvezda" i postala Lora Skajvoker Metjuz, ali kada je nedavno pokušala da produži pasoš u kome se potpisala kao "L. Skajvoker" bila je odbijena.
Rečeno joj je da britansko ministarstvo >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << unutrašnjih poslova "ne priznaje promenu imena kada je novo ime zaštićeno robnom markom ili autorskim pravima".
"Naša obaveza je da se ne naruši reputacija pasoša Velike Britanije, da ništa u vezi sa njima ne bude dovedeno u pitanje", rekla je portparolka službe za izdavanje isprava za BBC.
Lora je bila besna, jer proteklih šest godina nije naišla na sličan problem i isti potpis već koristi na vozačkoj dozvoli, svim kreditnim karticama i ostalim dokumentima.
Ipak, postignut je kakav-takav kompromis - na pasošu stoji njen stari potpis "L. Metjuz", ali je u podacima ipak ispisano "Lora Skajvoker Metjuz".
