Izvor: Politika, 08.Jan.2008, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Istovremeno tekst i slike
Naučni tim "Kseroksa" smislio je novu inteligentnu tehnologiju koja omogućava istovremeno (simultano) razvrstavanje teksta i slikovnih prikaza. Povećanje obima digitalnih sadržaja znači da danas ima sve više dokumenata koji sadrže i vizuelne i tekstualne informacije. Do sada je, međutim, postupak bio usredsređen samo na jedan od dva oblika podataka. Zašto je sve ovo važno? Inteligentni način razvrstavanja poboljšaće pretraživanje, pomoći će da se posao obavlja uspešnije i omogućiće >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << da se naprave valjaniji dokumenti. Za to je zadužen program (softver) koji povezuje tekst i slike, što je iskorak u postupku razvrstavanja informacije sa Interneta i sa papira.
Sadašnji alati razvrstavaju ili označavaju ili tekst ili slike, koje je zatim moguće obrađivati. Međutim, prema rečima Marka Brešana, stručnjaka za računarstvo, koji je predvodio tim u "Kseroksovom" evropskom centru za istraživanje, do sada niko nije uspeo da delotvorno združi ove dve vrste sadržaja. Povezivanjem vizuelnih i tekstualnih znatno se unapređuje upravljanje dokumentima, kao što je preuzimanje informacija iz baze podataka ili automatsko prosleđivanje. Ako brošura u vezi sa zabačenim hotelom u francuskim Alpima, na primer, opisuje kako on izgleda i ima slike i mape okolnih planina, program za razvrstavanje će automatski otkriti sadržaj i povezati tekst i slike. Tako će svako ko traži smeštaj na usamljenom mestu u planini u određenom rasponu cena moći da pronađe podatke, čak i ako se iskaz "smeštaj na izolovanom planinskom mestu" ne pominje u tekstu.
Ovo istraživanje je u skladu s kompanijskim ciljem usavršavanja inteligentnijih dokumenata da bi rad sa informacijama postao lakši i uspešniji. Program za razvrstavanje, naime, barata i tekstom i vizuelnim elementima, prepoznaje tražene fotografije i uparuje ih s napisanim tekstom, a zatim video snimke obogati dodatnim podacima preko hiperveza s bazama znanja kao što je "Vikipedija".
Naručilac može da zahteva da se u "Kseroksovim" centrima za obradu slika snime i digitalizuju dokumenta i da se naprave bezbedne, pristupačne i pretražive arhive na mreži. Sada skeniranje, označavanje i razvrstavanje delimično nadgledaju operateri.
Ovaj softver se i dalje oplemenjuje, a kompanija je već prijavila brojne patente.
[objavljeno: ]
