Izvor: B92, 19.Maj.2011, 16:05 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Završen film po Ruždijevom romanu
Snimanje prve filmske adaptacije čuvenog romana "Deca ponoći" Salmana Ruždija, koje je obavljeno pod velom tajnosti, nedavno je završeno u Šri Lanki.
Kanadska rediteljka Dipa Mehta je umesto Indije ili Pakistana, gde je inače smeštena radnja romana, izabrala ovu južnu azijsku ostrvsku zemlju kao lokaciju za svoj film kako bi izbegla probleme sa verskim fudamentalistima, kako muslimanskim tako i hinduističkim.
Na Ruždija je zbog kontroverznog >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << romana "Satanski stihovi" islamski režim u Iranu bacio fatvu, što je tada primoralo britanskog pisca indijskog porekla da godinama živi pod policijskom zaštitom.
Dipa Mehta je i sama u rodnoj Indiji imala problema sa ekstremnim hindusima zbog prikazivanja lezbijske ljubavi u jednom od svojih filmova.
Snimanje u Šri Lanki nije prošlo bez trzavica. Posle prvobitnog odobrenja, vlasti u Kolombu su preinačile svoju odluku pod pritiskom Irana, da bi konačno predsednik Šri Lanke Mahinda Radžapakse dozvolio nastavak snimanja.
"Deca ponoći" je drugi po redu roman Salmana Ruždija, prvi put objavljen 1981. godine. Ovo epsko delo o istorijskim događajima u Indiji pre i posle nezavisnosti, osvojilo je prestižnu Bukerovu nagradu kao i nagradu Najbolje od Bukera za najbolji roman koji je ikada osvojio Bukerovu nagradu.
Roman je dugo smatran nemogućim za ekranizaciju zbog kompleksnosti radnje i mnoštva likova.
Film, za koji je Ruždi sam napisao scenario zajedno sa Mehtom i koji će nositi naslov "Vetrovi promene" (Winds of Change), snimljen je na engleskom, hindu i urdu jeziku, a u bioskope će stići 2012. godine.
Ruždi će se u filmu pojaviti u maloj ulozi, kao vidovnjak Ramram Set.
