Izvor: Politika, 01.Dec.2006, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Zaustavite kopiju
Odlukom da prikažemo film treniramo demokratičnost naše države. Srbija je slobodna zemlja i u njoj nema cenzure – istakao Dinko Tucaković
Kineski film "Letnja palata" Lou Jea, čije je prikazivanje izostalo na otvaranju Novog festivala autorskog filma u Beogradu zbog zahteva ambasade Narodne Republike Kine, biće prikazan večeras u Dvorani kulturnog centra ili u Muzeju jugoslovenske kinoteke, u dve zvanične projekcije. Tom prilikom biće otvoren i festival koji se održava >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << već četiri dana.
Posle konsultacija sa članovima Saveta festivala, koji su u sredu u 10 sati na zatvorenoj projekciji pogledali film "Letnja palata", i posle jučerašnjeg saopštenja Ministarstva inostranih poslova Srbije, u kojem se navodi da to ministarstvo nije sugerisalo da film ne bude prikazan, Savet i organizator festivala doneli su odluku da učine napor da se slanje kopije filma zaustavi i da se ona vrati u Srbiju, kako bi film večeras bio prikazan u festivalskim dvoranama.
Dopis o ovakvoj odluci upućen je juče kancelariji Vlade Republike Srbije i premijeru Vojislavu Koštunici, Ministarstvu inostranih poslova i ministru Vuku Draškoviću, Ministarstvu kulture i ministru Draganu Kojadinoviću, Nenadu Bogdanoviću, gradonačelniku Beograda, Gorici Mojović, pomoćniku gradonačelnika Beograda, Darjanu Mihajloviću, sekretaru za kulturu Beograda, i ambasadi Narodne Republike Kine. Dopis je upućen i beogradskim medijima, i potpisali su ga Savet festivala i organizator, udruženje građana "Pogled u svet" čiji su članovi: Boro Drašković, predsednik, Branka Petrović, Nikola Vučinić, Vojislav Vučinić, Borislav Radović, Jovan Marković, Milan Vlajčić, Igor Stanković, Srđan Koljević, Srđan Vučinić i Zoran Cvetanović.
– Odlukom da prikažemo film treniramo demokratičnost naše države. Srbija je slobodna zemlja i u njoj nema cenzure – istakao je juče Dinko Tucaković, predsednik Saveta festivala u ostavci, podsećajući na konstataciju ministra Kojadinovića da nema mesta cenzuri u Srbiji i u slučaju neprikazivanja filma "Letnja palata".
– Festival autorskog filma, započet 1994. godine, nikada nije pravio kompromise sa politikom. On je bio naš prozor u svet. Nije pošteno da se sada odgovornost za neprikazivanje filma "Letnja palata" svaljuje na organizatore festivala, udruženje građana "Pogled u svet" i Skupštinu grada Beograda – izjavio je juče Vojislav Vučinić, osnivač festivala. Po njegovoj tvrdnji, ministar kulture Dragan Kojadinović složio se da film bude prikazan, ali da je film izostao zbog "viših državnih interesa", kao što je i saopšteno u sredu.
– Zahtev za povraćaj kopije u Srbiju je poslat, tako da film neće biti prikazan 2. decembra na festivalu u Talinu. Ovim smo pogazili poslovnu etiku, i spremni smo na sve vrste odgovornosti prema producentu i jednom od vlasnika filma, kompaniji "Wild Bunch" i organizatorima festivala u Estoniji – istakao je Igor Stanković, izvršni producent Novog festivala autorskog filma.
Povodom odluke da kineski film "Letnja palata" bude prikazan na festivalu, zatražili smo komentar ministra za kulturu koji nije bio u mogućnosti da odgovori zbog sednice Vlade Republike Srbije, koja je održana juče tokom popodneva.
– Mene će radovati ukoliko dođe do projekcije filma kao vida prevazilaženja svih bolnih mesta iz naše istorije. Svaka pomisao o zabranjivanju izaziva nelagodnost, pogotovu u umetnosti. Ministarstvo kulture može biti presrećno ako Kinezi shvate da film ne bi smeo da bude u igri kada je reč o našim međudržavnim odnosima. Proteklo je mnogo vremena od tih događaja i treba se osloboditi stega nekadašnjih dešavanja i političkih odluka i vlasti – izjavila je za "Politiku" Ljiljana Šop, pomoćnik ministra kulture.
-----------------------------------------------------------
Protiv zabrana
– Kao neko čiji je film "Grad" bio zabranjen 1962. godine i koji je, nakon skoro 30 godina, prikazan na javnoj projekciji, moram da govorim u ime autora i protiv zabrana i neprikazivanja. Filmskim autorima se mora dozvoliti da govore svojim jezikom, glavom i srcem i da govore o slobodi i ljubavi, što je i uradio Lou Je u filmu "Zlatna palata" tako da pozdravljam odluku da se taj film prikaže javno na Novom festivalu autorskog filma – izjavio je juče Marko Babac, jedan od autora jugoslovenskog "crnog talasa".
Ivan Aranđelović
[objavljeno: 01.12.2006.]
