Izvor: Vostok.rs, 02.Sep.2012, 20:27 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Srpski ep očima dece
02.09.2012. -
Srpski grad Sremski Karlovci će uskoro postati centar održavanja međunarodnog projekta Srpski ep očima dece. On će početi 11. septembra i trajati sve do oktobra. Inicirao je taj projekat ruski dečiji i omladinski studio Čajka-stajka (u prevodu: malo jato galebova), čija je specijalizacija animacioni filmovi pomoću plastelina. O zadacima studija govori njegov rukovodilac Jelena Čajka.
- Naš studio postoji oko 6 godina. Takva ideja je nastala spontano. >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << Mi smo porodica sa više dece. Tako se desilo da su moja deca imala porodičnu obuku, zato imala mnogo vremena za stvaralaštvo. Ono je bilo raznovrsno, između ostalog, to je bilo vajanje od plastelina. Ostalo je da rešimo organizaciona pitanja: kako se to snima, kakva je potrebna aparatura, kakvi su potrebni programi. Bila je, svakako, potrebna pomoć profesionalaca. Prvo je naš studio bio porodični. Zatim su ti animacioni filmovi ispali interesantni i za drugu decu, te smo izašli iz okvira porodičnog studija. Prvo smo radili u Voronežu, zatim su nas počeli da pozivaju radi majstorskih tečaja u Moskvu i Petrburg. Radili smo sa poznatim stručnjacima za animacione filmove. Takvi su filmovi traženi. S jedne strane, deca maštaju, vajaju, s druge strane, tu je i kompjuter gde se sve montira. Onda je jasno da kompjuiter postoji ne samo radi igara. I sam možeš nešto da stvoriš.
Temelj projekta Mitovi naroda sveta očima dece je udaren u Abhaziji.
- Prvo smo tamo imali majstorske tečaje. U vreme rada smo shvatili da je to jedan veliki projekat. To je tema, koja je interesantna u svakom regionu. Ona je pozitivna, stvaralačka, glavno je kulturotvorna, jer su svi mitovi osnova književnosti i umetnosti. To su bajke, koje razumeju sva deca. Istovremeno, mitovi sadrže ozbiljne moralne osnove. Tu su pojmovi dobra i zla, heroja, služenja Otadžbini. Upravo u Abhaziji smo došli na ideju srpskog epa, jer je to region, koji je takođe preživeo rat. Srpskom epu smo se obratili od Kosovske bitke. To nije slučajno. U ovo teško za Srbiju vreme ljudi, kada su stvarali pesme, pokušavali su da odrede ideal ljudskog bivstvovanja i ljudskog služenja. S jedne strane, to su večne vrednosti, s druge, čini mi se, one napuštaju naš život, jer ih zamenjuu drugi stereotipii.
Animirani film Devojka sa Kosova polja su stvorili učenici starijih razreda jedne peterburške škole. On se već može naći na Internetu, na sajtu srpska.ru
Prema rečima Jelene Čajka, priprema za projekat u Sremskim Karlovcima je trajala skoro dve godine.
Nama je bilo potrebno da nađemo u toj zemlji zainteresovane ljude. Našli smo porodicu Sergeja i Zlate Popovih, koji rade za časopis Kosovski božur. Oni su se dogovorili sa najstarijom u Srbiji gimnazijom. Mislim da nije slučajnost, što će projekat biti ostvaren u tom gradu. On je čvrsto povezan sa sudbinom ruske emgracije. Čitala sam da su ruski predavači radili tamo još u 18. veku. Posle oktobarske revolucije tamo se nalazila i RPC.
U Sremskim Karlovcima ruska i srpska deca i tinejdžeri će imati majjstorske tečaje, na kraju projekta će biti organizovana demonstracija njihovih radova.
Izvor: Golos Rossii
