Izvor: Politika, 25.Avg.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Smrtni gresi idu dalje
Gostovanje italijanske glumačke trupe nastavljeno u odličnoj atmosferi u Kikindi, Bečeju, Novom Miloševu i Rumi. – Reč je o satanističkom teatru, kaže vladika Irinej
NOVI SAD – Događaj od pre dve večeri, kada su u centru Novog Sada, pred sam završetak ulične letnje predstave "Loša parada" italijanske glumačke trupe "Teatar vetrova" (Teatro dei venti) iz Modene, policija i komunalni inspektor prekinuli performans, navodno >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << "zbog žalbi iz Vladičanskog dvora, jer je buka učesnika ometala verski obred", ostaće, prema svemu sudeći, tek činjenica za obostranu i višestruku analizu stanja (i granica) naših umetničkih, verskih i ljudskih sloboda. Jer, istini za volju, sličan događaj – koji je, u tom trenutku, prema kazivanju očevidaca, ozbiljno šokirao i uznemirio italijanske umetnike, novosadske organizatore i domaćine, kao i deo publike – u pozorišnom i umetničkom životu evropskog modernog društva nije zabeležen u poslednjih nekoliko decenija.
Italijanska trupa je, ipak, i to je vest dana, odlučila da gostovanje u organizaciji Studentskog kulturnog centra iz Novog Sada nastavi po vojvođanskim gradovima, upravo onako kako je planirano: već sledeće večeri sa uspehom su gostovali u Kikindi, sinoć u Bečeju, danas će biti održane predstave u Novom Miloševu i sutra, završna, u Rumi.
– Italijanski umetnici su raspoloženi i nastavljaju turneju prema planu, sa mnogo optimizma i u odličnoj atmosferi – rekao nam je juče, u telefonskom razgovoru iz Bečeja, glavni organizator gostovanja glumačke trupe iz Modene Zdravko Vulin iz novosadskog Studentskog kulturnog centra. – Razlog za optimizam je i u tome što su i prethodno održane predstave, u Baču, Somboru, Zrenjaninu, Bačkoj Palanci, Subotici i Bačkom Petrovcu, dobro primljene i od publike i od gradskih vlasti, jedino je u Novom Sadu intervenisala policija, i to na prilično grub način, i komunalni inspektor...
Šta se to dogodilo na novosadskim ulicama u toku predstave "Loša parada" što je, navodno, moglo da uznemiri sveštenstvo i monaštvo u Vladičanskom dvoru Eparhije bačke Srpske pravoslavne crkve i kako je sam incident izgledao?
Predstava glumačke trupe iz Modene, u režiji Stefana Tea, započela je na Trgu Slobode, ispred Gradske kuće u najužem centru Novog Sada, a potom su glumci na štulama, uz pratnju Novosađana, prošli Zmaj-Jovinom ulicom, zastajući na nekoliko mesta, pa i kod Vladičanskog dvora. Tema ovog performansa su, prema rečima reditelja Stefana Tea, sedam smrtnih grehova i predstava je bazirana na događajima opisanim u Bibliji, a sve prate intenzivni zvuci, pored drugih i zvuk doboša i nekoliko duvačkih instrumenata.
Da li je sama teatarska priča o sedam smrtnih grehova sa sopstvenom simbolikom, i, možda, nešto duže zadržavanje glumaca pred dverima Vladičanskog dvora Eparhije bačke, što je verovatno pogrešno protumačeno, bio neposredan povod za pojavu policije, ili je razlog bila buka doboša i truba, teško je reći, tek, došlo je do prekida predstave u samom njenom finalu.
Zapravo, glumci su se Zmaj-Jovinom ulicom već vratili iz pravca Vladičanskog dvora na Trg Slobode, kada su se pojavila uniformisana lica i komunalni inspektor. Iako su mediji javili da je reč o jednom policajcu koji je uhvatio za kostim jednog od glumaca i počeo da ga vuče, tražeći od umetnika da prekinu program, Zdravko Vulin kaže da su bila četiri policajca i komunalni inspektor.
– Dok su se dvojica policajaca zaista ponašala izvan svakog kodeksa, vičući na umetnike i hvatajući za kostim glumca i reditelja, njihov starešina je bio vrlo korektan, saopštio nam je da intervenišu na prijavu iz Vladičanskog dvora jer je buka učesnika performansa ometala verski obred. Međutim, o svemu ovome nemamo nikakav službeni zapisnik, ništa crno na belo o svemu što se dogodilo. Na drugoj strani, prethodno smo policiji uredno prijavili ovu predstavu, dobili trasu po kojoj možemo da se krećemo, pa smo za potrebe predstave o SUP-a čak dobili i megafon! – kaže Zdravko Vulin.
U toku jučerašnjeg dana prekidanje predstave, koje su sami umetnici prevazišli sa mnogo optimizma, ustalasalo je mnoge novosadske duhove. Novosadska javnost se podelila na "za" i "protiv" ovakvih i sličnih predstava, ali i na "za" i "protiv" bilo kakvih zabrana koje bilo koja crkva ili verska zajednica može da postavi u oblasti laičkog stvaralaštva u zemlji u kojoj je vera odvojena od države. Na našu molbu da nam obrazlože svoj stav protivljenja izvođenju italijanske predstave i neposredne razloge zašto su pozvali policiju, iz Eparhije bačke stigao nam je opširan odgovor, na bezmalo pet gusto kucanih stranica, koji zbog obima nismo u mogućnosti da kompletno objavimo. Pismo koje je upućeno i drugim medijima potpisao je episkop bački Irinej.
– Predstava italijanske grupe Teatro dei Venti nije bila nikakav "igrokaz" u izvođenju nestašnih mladih vetropira nego, na žalost, jedino i isključivo arogantna i primitivna satanistička seansa – kaže u pismu vladika Irinej ističući da su "u Evropi, i u kulturnom svetu uopšte, hramovi i njihova okolina zakonom zaštićeni ne samo od svetogrdnih nego i od običnih, ali nepriličnih sadržaja i manifestacija", kao i to da je "reč o predstavi koja nije bajka za decu, a pouka za odrasle, kako je lažno tvrdio jedan novinar, nego je to maskarada u kojoj je jedan iz grupe, odećom i maskom, izigravao samog satanu, a ostali učesnici demone". "Sve su to pratili užasno preglasni bubnjevi i divlja muzika, a gestikulacijom u pravcu Saborne crkve pokazivali su da im je bogohuljenje i vređanje verskih osećanja većine Novosađana bio glavni cilj", kaže u pismu episkop Irinej, navodeći još da se "ovakav ispad desio prvi put u časnoj i ponosnoj istoriji grada", da je "Novi Sad ne samo osramoćen nego i ponižen", kao i da su, na kraju ove predstave, "nevina dečica plakala, vrištala i bežala, o čemu posedujemo svedočenje očevidaca".
Očišćenje prostora oko Vladičanskog dvora i Sabornog hrama, pred kojima je "satanistička demonstracija", prema rečima vladike Irineja, trajala čitav sat, urađeno je već iste večeri i sledećeg dana: "Ne samo što sam dao nalog da se dugim zvonjenjem svih zvona Sabornog hrama izrazi protest Crkve zbog ovog svetogrđa i varvarstva, nego sam idućeg jutra dao nalog da se čitav prostor pokropi osvećenom vodom, uz odgovarajuću crkvenu molitvu", kaže bački episkop Irinej.
I pored svih nastojanja da iz novosadskog MUP dobijemo odgovor o policijskoj intervenciji i prekidu predstave u Novom Sadu, do zaključenja lista u tome nismo uspeli.
Danica Radović
-----------------------------------------------------------
SUP Novi Sad: Odstupili od trase
Pred zaključenje lista, juče je u našu redakciju stiglo saopštenje SUP Novi Sad, u kojem se kaže da su "tokom izvođenja predstave učesnici odstupili od trase kretanja, odnosno prostora na kome su po prijavi trebali da održe javni skup." Dodaje se i da policijski službenici koji su tom prilikom bili prisutni "nisu prekinuli održavanje javnog skupa, već su učesnike upozorili na odstupanje od trase kretanja i vratili ih na mesto koje je bilo prijavljeno za održavanje javnog skupa."
Iz SUP Novog Sada kažu da se više građana žalilo na izgled i ponašanje ove pozorišne trupe, i da su neki članovi trupe bili "neprimereno obučeni u odore koje su podsećale na satanističke motive, što je izazvalo uznemirenost prisutnih šetača u centru grada, a pogotovu dece."
[objavljeno: 25.08.2006.]
