Izvor: B92, 11.Maj.2009, 14:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Čudo u brzim motorima
Aleksandar MEKOL SMIT – „Čudo u brzim motorima"
Izdavač: Samizdat B92 Ž
Edicija "Busola", knjiga 56
S engleskog prevela Tanja Milosavljević
beletristika, 2009, F: 20 cm, S: 208, meki povez latinica, ISBN 978-86-7963-335-4
cena 561,60 dinara (sa PDV-om)
Dragocenoj Ramocve nikad nije palo na pamet da bi položaj najpoznatije detektivke u Bocvani mogao imati i svojih nedostataka. Međutim, kad primi preteće >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << anonimno pismo od nekog ko tačno zna gde da je nađe, Mma Ramocve biva primorana da preispita svoju nepokolebljivu veru u dobrotu sveta i ljubaznost suseda. Dok razmišlja o identitetu autora pisma, Mma Ramocve mora da se pozabavi i ostalim problemima, profesionalnim i privatnim. Tu su dirljiva potraga jednog usvojenog deteta za njegovom pravom porodicom i skupo lečenje koje je gospodin Dž. L. B. Matekoni pronašao za njihovu usvojenu kćerku Motoleli. Koristeći se svojim uvek vedrim raspoloženjem i stečenom mudrošću da bi izašla na kraj s ovim nezgodnim problemima, Mma Ramocve ipak zatiče sebe u razmišljanju o komplikovanoj prirodi istine i pita se da li je ponekad ipak bolje ako je ne saznamo...
Ovim najnovijim događajima na Tlokvenškom drumu, Aleksandar Mekol-Smit nam svojom briljantnom pripovedačkom veštinom otkriva da postoji vrlo malo problema koji se ne mogu rešiti dobrotom i vrlo malo sušnih sezona koje ne završavaju dobrodošlom kišom.
"Autorovu prozu krase jednostavnost, milozvučnost i preciznost. Zahvaljujući njegovim opisima, čovek se oseća kao da stoji usred pejzaža Bocvane. Ovo je umetnost koja u sebi krije umetnost.
Odavno nisam pročitao ništa što mi je priuštilo tako nepomućeno zadovoljstvo."
Sunday Telegraph
